同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92493f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab4e3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92493f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f | ??????????GF?G\????????GF??????E\?G?«??????GF?G\????????GF??????E\?G?«??????GF??????????GF?G\?????????????GF??????E\?I???????GF??????E\?G?«???????GF?G\????????GF??????E\?G?«??????GF?G\????????GF??????E\?G?«??????GF??????????GF?G\?????????????GF??????????GF??????E\?G?«N????????GF?G\????????GF??????E\?G?«??????GF?G\????????GF??????E\?G?«??????GF??????????GF?G\?????????????GF??????E\?I???????GF??????E\?G?«?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92493f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab4e3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92493f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f | ??????????竪F?竪\????????竪F??????脱\?竪?足??????竪F?竪\????????竪F??????脱\?竪?足??????竪F??????????竪F?竪\?????????????竪F??????脱\?棚???????竪F??????脱\?竪?足???????竪F?竪\????????竪F??????脱\?竪?足??????竪F?竪\????????竪F??????脱\?竪?足??????竪F??????????竪F?竪\?????????????竪F??????????竪F??????脱\?竪?足N????????竪F?竪\????????竪F??????脱\?竪?足??????竪F?竪\????????竪F??????脱\?竪?足??????竪F??????????竪F?竪\?????????????竪F??????脱\?棚???????竪F??????脱\?竪?足?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92493f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab4e3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92493f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f | ???????????GF??G\?????????GF???????E\??G?????????GF??G\?????????GF???????E\??G?????????GF???????????GF??G\??????????????GF???????E\??I????????GF???????E\??G??????????GF??G\?????????GF???????E\??G?????????GF??G\?????????GF???????E\??G?????????GF???????????GF??G\??????????????GF???????????GF???????E\??G????????????GF??G\?????????GF???????E\??G?????????GF??G\?????????GF???????E\??G?????????GF???????????GF??G\??????????????GF???????E\??I????????GF???????E\??G???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92493f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab4e3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92493f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f | ???????????GF??G\?????????GF???????E\??G??????????GF??G\?????????GF???????E\??G??????????GF???????????GF??G\??????????????GF???????E\??I????????GF???????E\??G???????????GF??G\?????????GF???????E\??G??????????GF??G\?????????GF???????E\??G??????????GF???????????GF??G\??????????????GF???????????GF???????E\??G???N?????????GF??G\?????????GF???????E\??G??????????GF??G\?????????GF???????E\??G??????????GF???????????GF??G\??????????????GF???????E\??I????????GF???????E\??G????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92493f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab4e3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f92475c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92493f3f3f3f3f3f3f9247463f3f3f3f3f3f92455c3f92473f91ab3f3f | ??????????묰F?묰\????????묰F??????묮\?묰?뫉??????묰F?묰\????????묰F??????묮\?묰?뫉??????묰F??????????묰F?묰\?????????????묰F??????묮\?묲???????묰F??????묮\?묰?뫉???????묰F?묰\????????묰F??????묮\?묰?뫉??????묰F?묰\????????묰F??????묮\?묰?뫉??????묰F??????????묰F?묰\?????????????묰F??????????묰F??????묮\?묰?뫉N????????묰F?묰\????????묰F??????묮\?묰?뫉??????묰F?묰\????????묰F??????묮\?묰?뫉??????묰F??????????묰F?묰\?????????????묰F??????묮\?묲???????묰F??????묮\?묰?뫉?? |