同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????»?¼??»?¢?¤? ? ?¬??????¼????????????»?¼??»?¢?¤? ? ?¬??????¼???????????????????????????????»?¼??»?¢?¤? ? ?¬??????¼????????????»?¼??»?¢?¤? ? ?¬??????¼?????????????????????????»?¼??»?¢?????????????»?¼??»?¢?¤? ? ?¬??????¼????????????»?¼??»?¢?¤? ? ?¬??????¼????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????俗?遜?他?俗?遜?造?側?蔵?蔵?速?????俗?他???????????俗?遜?他?俗?遜?造?側?蔵?蔵?速?????俗?他??????????????????????????????俗?遜?他?俗?遜?造?側?蔵?蔵?速?????俗?他???????????俗?遜?他?俗?遜?造?側?蔵?蔵?速?????俗?他????????????????????????俗?遜?他?俗?遜?造????????????俗?遜?他?俗?遜?造?側?蔵?蔵?速?????俗?他???????????俗?遜?他?俗?遜?造?側?蔵?蔵?速?????俗?他????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91bc3f91ad3f91bb3f91a23f91a43f91a03f91a03f91ac3f3f3f3f3f91ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????뫋?뫛?뫜?뫋?뫛?몾?뫀?몺?몺?뫊?????뫋?뫜???????????뫋?뫛?뫜?뫋?뫛?몾?뫀?몺?몺?뫊?????뫋?뫜??????????????????????????????뫋?뫛?뫜?뫋?뫛?몾?뫀?몺?몺?뫊?????뫋?뫜???????????뫋?뫛?뫜?뫋?뫛?몾?뫀?몺?몺?뫊?????뫋?뫜????????????????????????뫋?뫛?뫜?뫋?뫛?몾????????????뫋?뫛?뫜?뫋?뫛?몾?뫀?몺?몺?뫊?????뫋?뫜???????????뫋?뫛?뫜?뫋?뫛?몾?뫀?몺?몺?뫊?????뫋?뫜????????????????????????? |