同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f91a091ac3f91a091ac919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f91a691a191a691a13f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f91a091ac3f91a091ac919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f91a091ac3f91a091ac919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f91a691a191a691a13f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????? ¬?? ¬??¦¡ ²?????¦¡?? ¬??¦¡ ²????????? ¬?????????? ¬?? ¬??¦¡ ²?????¦¡?? ¬??¦¡ ²????????? ¬?????????? ¬?? ¬??¦¡ ²?????¦¡???????? ¬?? ¬??¦¡ ²? ¬? ¬§???????????? ¬?? ¬??¦¡ ²?????¦¡???????¦ ?????¦¡¦¡?????? ¬????????¦ ????????????? ¬?? ¬??¦¡ ²?????¦¡?? ¬??¦¡ ²????????? ¬?????????? ¬?? ¬??¦¡ ²?????¦¡?? ¬??¦¡ ²????????? ¬?????????? ¬?? ¬??¦¡ ²?????¦¡???????? ¬?? ¬??¦¡ ²? ¬? ¬§???????????? ¬?? ¬??¦¡ ²?????¦¡???????? ¬?? ¬??¦¡ ²?????¦¡??N???????? ¬?? ¬??¦¡ ²?????¦¡?? ¬??¦¡ ²????????? ¬?????????? ¬?? ¬??¦¡ ²?????¦¡?? ¬??¦¡ ²????????? ¬?????????? ¬?? ¬??¦¡ ²?????¦¡???????? ¬?? ¬??¦¡ ²? ¬? ¬§???????????? ¬?? ¬??¦¡ ²?????¦¡???????¦ ?????¦¡¦¡?????? ¬????????¦ ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f91a091ac3f91a091ac919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f91a691a191a691a13f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f91a091ac3f91a091ac919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f91a091ac3f91a091ac919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f91a691a191a691a13f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????蔵速??蔵速??即贈蔵卒?????即贈??蔵速??即贈蔵卒?????????蔵速??????????蔵速??蔵速??即贈蔵卒?????即贈??蔵速??即贈蔵卒?????????蔵速??????????蔵速??蔵速??即贈蔵卒?????即贈????????蔵速??蔵速??即贈蔵卒?蔵速?蔵速臓息????????????蔵速??蔵速??即贈蔵卒?????即贈???????即蔵?????即贈即贈??????蔵速????????即蔵?????????????蔵速??蔵速??即贈蔵卒?????即贈??蔵速??即贈蔵卒?????????蔵速??????????蔵速??蔵速??即贈蔵卒?????即贈??蔵速??即贈蔵卒?????????蔵速??????????蔵速??蔵速??即贈蔵卒?????即贈????????蔵速??蔵速??即贈蔵卒?蔵速?蔵速臓息????????????蔵速??蔵速??即贈蔵卒?????即贈????????蔵速??蔵速??即贈蔵卒?????即贈??N????????蔵速??蔵速??即贈蔵卒?????即贈??蔵速??即贈蔵卒?????????蔵速??????????蔵速??蔵速??即贈蔵卒?????即贈??蔵速??即贈蔵卒?????????蔵速??????????蔵速??蔵速??即贈蔵卒?????即贈????????蔵速??蔵速??即贈蔵卒?蔵速?蔵速臓息????????????蔵速??蔵速??即贈蔵卒?????即贈???????即蔵?????即贈即贈??????蔵速????????即蔵???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f91a091ac3f91a091ac919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f91a691a191a691a13f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f91a091ac3f91a091ac919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f91a091ac3f91a091ac919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f91a691a191a691a13f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f91a091ac3f91a091ac919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f91a691a191a691a13f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f91a091ac3f91a091ac919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f91a091ac3f91a091ac919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f91a691a191a691a13f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f91a091ac3f91a091ac919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f91a691a191a691a13f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f91a091ac3f91a091ac919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f91a091ac3f91a091ac919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f91a091ac3f3f91a691a191a091b23f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f91a691a191a691a13f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????몺뫊??몺뫊??뫂몼몺뫐?????뫂몼??몺뫊??뫂몼몺뫐?????????몺뫊??????????몺뫊??몺뫊??뫂몼몺뫐?????뫂몼??몺뫊??뫂몼몺뫐?????????몺뫊??????????몺뫊??몺뫊??뫂몼몺뫐?????뫂몼????????몺뫊??몺뫊??뫂몼몺뫐?몺뫊?몺뫊몷뫃????????????몺뫊??몺뫊??뫂몼몺뫐?????뫂몼???????뫂몺?????뫂몼뫂몼??????몺뫊????????뫂몺?????????????몺뫊??몺뫊??뫂몼몺뫐?????뫂몼??몺뫊??뫂몼몺뫐?????????몺뫊??????????몺뫊??몺뫊??뫂몼몺뫐?????뫂몼??몺뫊??뫂몼몺뫐?????????몺뫊??????????몺뫊??몺뫊??뫂몼몺뫐?????뫂몼????????몺뫊??몺뫊??뫂몼몺뫐?몺뫊?몺뫊몷뫃????????????몺뫊??몺뫊??뫂몼몺뫐?????뫂몼????????몺뫊??몺뫊??뫂몼몺뫐?????뫂몼??N????????몺뫊??몺뫊??뫂몼몺뫐?????뫂몼??몺뫊??뫂몼몺뫐?????????몺뫊??????????몺뫊??몺뫊??뫂몼몺뫐?????뫂몼??몺뫊??뫂몼몺뫐?????????몺뫊??????????몺뫊??몺뫊??뫂몼몺뫐?????뫂몼????????몺뫊??몺뫊??뫂몼몺뫐?몺뫊?몺뫊몷뫃????????????몺뫊??몺뫊??뫂몼몺뫐?????뫂몼???????뫂몺?????뫂몼뫂몼??????몺뫊????????뫂몺???????? |