同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ç½?????????????????ç½????????ç½?????????????????ç½???????????Í©??????µ·??????????????????????????????????????????????ç½?????????????????ç½????????ç½?????????????????ç½???????????Í©??????µ·??????????????????Í©??????µ·?????????????ç½?????????????????ç½????????ç½?????????????????ç½???????????Í©??????µ·????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????冗ｽ?????????????????冗ｽ????????冗ｽ?????????????????冗ｽ???????????ﾍｩ??????ｵｷ??????????????????????????????????????????????冗ｽ?????????????????冗ｽ????????冗ｽ?????????????????冗ｽ???????????ﾍｩ??????ｵｷ??????????????????ﾍｩ??????ｵｷ?????????????冗ｽ?????????????????冗ｽ????????冗ｽ?????????????????冗ｽ???????????ﾍｩ??????ｵｷ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????靷?????????????????靷????????靷?????????????????靷???????????幽??????儀??????????????????????????????????????????????靷?????????????????靷????????靷?????????????????靷???????????幽??????儀??????????????????幽??????儀?????????????靷?????????????????靷????????靷?????????????????靷???????????幽??????儀????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ??????????????????????????ͩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????뤹숫????????????????뤹숫???????뤹숫????????????????뤹숫??????????繼??????돈??????????????????????????????????????????????뤹숫????????????????뤹숫???????뤹숫????????????????뤹숫??????????繼??????돈??????????????????繼??????돈?????????????뤹숫????????????????뤹숫???????뤹숫????????????????뤹숫??????????繼??????돈????????????????????????????????????????? |