同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f | ??????????«Ð¢ù?????????????«Ò©Ð????????«Ð¢ù?????????????«Ò©Ð????????«Ð¢ù?????????«Ð¢ù??????????????«Ð¢ù?????????????«Ò©Ð?????????«Ð¢ù?????????????«Ò©Ð????????«Ð¢ù?????????????«Ò©Ð????????«Ð¢ù?????????«Ð¢ù??????????????«Ð¢ù?????????«Ð¢ù???N????????«Ð¢ù?????????????«Ò©Ð????????«Ð¢ù?????????????«Ò©Ð????????«Ð¢ù?????????«Ð¢ù??????????????«Ð¢ù?????????????«Ò©Ð???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f | ??????????将ミ「?????????????将メ娼ミ????????将ミ「?????????????将メ娼ミ????????将ミ「?????????将ミ「??????????????将ミ「?????????????将メ娼ミ?????????将ミ「?????????????将メ娼ミ????????将ミ「?????????????将メ娼ミ????????将ミ「?????????将ミ「??????????????将ミ「?????????将ミ「???N????????将ミ「?????????????将メ娼ミ????????将ミ「?????????????将メ娼ミ????????将ミ「?????????将ミ「??????????????将ミ「?????????????将メ娼ミ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f | ??????????ñ¶?????????????òþ????????ñ¶?????????????òþ????????ñ¶?????????ñ¶??????????????ñ¶?????????????òþ?????????ñ¶?????????????òþ????????ñ¶?????????????òþ????????ñ¶?????????ñ¶??????????????ñ¶?????????ñ¶???N????????ñ¶?????????????òþ????????ñ¶?????????????òþ????????ñ¶?????????ñ¶??????????????ñ¶?????????????òþ???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f | ????????????Т????????????????ҏ????????????Т????????????????ҏ????????????Т????????????Т?????????????????Т????????????????ҏ?????????????Т????????????????ҏ????????????Т????????????????ҏ????????????Т????????????Т?????????????????Т????????????Т????N??????????Т????????????????ҏ????????????Т????????????????ҏ????????????Т????????????Т?????????????????Т????????????????ҏ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9d03f3f3f3f | ??????????룶龜瓣????????????룶欄⒟????????룶龜瓣????????????룶欄⒟????????룶龜瓣????????룶龜瓣?????????????룶龜瓣????????????룶欄⒟?????????룶龜瓣????????????룶欄⒟????????룶龜瓣????????????룶欄⒟????????룶龜瓣????????룶龜瓣?????????????룶龜瓣????????룶龜瓣??N????????룶龜瓣????????????룶欄⒟????????룶龜瓣????????????룶欄⒟????????룶龜瓣????????룶龜瓣?????????????룶龜瓣????????????룶欄⒟???? |