同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«Â¡\????????«Â¡\???????????????????????c????????????????«Â¡\????????«Â¡\???????????????????????c?????????????????????????????????????????????«Â¡\????????«Â¡\???????????????????????c????????????????«Â¡\????????«Â¡\???????????????????????c????????????????????????????????????????????????«Â¡\????????«Â¡\???????????????????????c????????????????«Â¡\????????«Â¡\???????????????????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ツ。ュ\????????将ツ。ュ\???????????????????????c????????????????将ツ。ュ\????????将ツ。ュ\???????????????????????c?????????????????????????????????????????????将ツ。ュ\????????将ツ。ュ\???????????????????????c????????????????将ツ。ュ\????????将ツ。ュ\???????????????????????c????????????????????????????????????????????????将ツ。ュ\????????将ツ。ュ\???????????????????????c????????????????将ツ。ュ\????????将ツ。ュ\???????????????????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????î´\????????î´\???????????????????????c????????????????î´\????????î´\???????????????????????c?????????????????????????????????????????????î´\????????î´\???????????????????????c????????????????î´\????????î´\???????????????????????c????????????????????????????????????????????????î´\????????î´\???????????????????????c????????????????î´\????????î´\???????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡?\??????????¡?\???????????????????????c??????????????????¡?\??????????¡?\???????????????????????c???????????????????????????????????????????????¡?\??????????¡?\???????????????????????c??????????????????¡?\??????????¡?\???????????????????????c??????????????????????????????????????????????????¡?\??????????¡?\???????????????????????c??????????????????¡?\??????????¡?\???????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1ad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶징?????????룶징????????????????????????c????????????????룶징?????????룶징????????????????????????c?????????????????????????????????????????????룶징?????????룶징????????????????????????c????????????????룶징?????????룶징????????????????????????c????????????????????????????????????????????????룶징?????????룶징????????????????????????c????????????????룶징?????????룶징????????????????????????c???????????????????????????????????????? |