同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«Á?¢Â«Â??«Á??«Á??«©¡ë?????????????«Á?¢Â«Â??«Á??«Á??«©¡ë???????????????????????«Á?¢Â«Â??«Á??«Á??«©¡ë??????????????«Á?¢Â«Â??«Á??«Á??«©¡ë?????????????«Á?¢Â«Â??«Á??«Á??«©¡ë???????????????????N????????«Á?¢Â«Â??«Á??«Á??«©¡ë?????????????«Á?¢Â«Â??«Á??«Á??«©¡ë???????????????????????«Á?¢Â«Â??«Á??«Á??«©¡ë????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ｡?????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ｡???????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ｡??????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ｡?????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ｡???????????????????N????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ｡?????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ｡???????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ï?¡î??ï??ï??å°?????????????ï?¡î??ï??ï??å°???????????????????????ï?¡î??ï??ï??å°??????????????ï?¡î??ï??ï??å°?????????????ï?¡î??ï??ï??å°???????????????????N????????ï?¡î??ï??ï??å°?????????????ï?¡î??ï??ï??å°???????????????????????ï?¡î??ï??ï??å°????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶절룫혧ヂ??룶절?룶절?룶æ熉????????????룶절룫혧ヂ??룶절?룶절?룶æ熉??????????????????????룶절룫혧ヂ??룶절?룶절?룶æ熉?????????????룶절룫혧ヂ??룶절?룶절?룶æ熉????????????룶절룫혧ヂ??룶절?룶절?룶æ熉??????????????????N????????룶절룫혧ヂ??룶절?룶절?룶æ熉????????????룶절룫혧ヂ??룶절?룶절?룶æ熉??????????????????????룶절룫혧ヂ??룶절?룶절?룶æ熉???????? |