同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«À¡Þ?«¿?¢´«À¡ø¡ñ???«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?¢Ì????????????????????«À¡Þ?«¿?¢´«À¡ø¡ñ???«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?¢Ì???????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¢´«À¡ø¡ñ???«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?¢Ì?????????????«À¡Þ?«¿?¢´«À¡ø¡ñ???«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?¢Ì?????????????????????«À¡Þ?«¿?¢´«À¡ø¡ñ???«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?¢Ì????????????????????«À¡Þ?«¿?¢´«À¡ø¡ñ???«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?¢Ì?????????????????????????????????????????????????N????????«À¡Þ?«¿?¢´«À¡ø¡ñ???«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?¢Ì????????????????????«À¡Þ?«¿?¢´«À¡ø¡ñ???«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?¢Ì???????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¢´«À¡ø¡ñ???«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?¢Ì?????????????«À¡Þ?«¿?¢´«À¡ø¡ñ???«À¡Þ?«¿?¡¯«¿?¢Ì???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ｴ将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ｴ将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ???????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ｴ将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ?????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ｴ将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ?????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ｴ将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ｴ将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ?????????????????????????????????????????????????N????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ｴ将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ｴ将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ???????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ｴ将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ?????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ｴ将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????��짢???���????????????????????��짢???���???????????????????????????????��짢???���?????????????��짢???���?????????????????????��짢???���????????????????????��짢???���?????????????????????????????????????????????????N????????��짢???���????????????????????��짢???���???????????????????????????????��짢???���?????????????��짢???���???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2b48fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1af8fabbf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶웩咐룶엌룫킃ダ⊂∵???룶웩咐룶엌’룶엌▩????????????????????룶웩咐룶엌룫킃ダ⊂∵???룶웩咐룶엌’룶엌▩???????????????????????????????룶웩咐룶엌룫킃ダ⊂∵???룶웩咐룶엌’룶엌▩?????????????룶웩咐룶엌룫킃ダ⊂∵???룶웩咐룶엌’룶엌▩?????????????????????룶웩咐룶엌룫킃ダ⊂∵???룶웩咐룶엌’룶엌▩????????????????????룶웩咐룶엌룫킃ダ⊂∵???룶웩咐룶엌’룶엌▩?????????????????????????????????????????????????N????????룶웩咐룶엌룫킃ダ⊂∵???룶웩咐룶엌’룶엌▩????????????????????룶웩咐룶엌룫킃ダ⊂∵???룶웩咐룶엌’룶엌▩???????????????????????????????룶웩咐룶엌룫킃ダ⊂∵???룶웩咐룶엌’룶엌▩?????????????룶웩咐룶엌룫킃ダ⊂∵???룶웩咐룶엌’룶엌▩???????????????? |