同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«À©Á?????????????????«À©Á????????«À©Á?????????????????«À©Á???????????«´«³??????«³©Ã??????????????????????????????????????????????«À©Á?????????????????«À©Á????????«À©Á?????????????????«À©Á???????????«´«³??????«³©Ã??????????????????«´«³??????«³©Ã?????????????«À©Á?????????????????«À©Á????????«À©Á?????????????????«À©Á???????????«´«³??????«³©Ã????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ﾀ娼ﾁ?????????????????将ﾀ娼ﾁ????????将ﾀ娼ﾁ?????????????????将ﾀ娼ﾁ???????????将ｴ将ｳ??????将ｳ娼ﾃ??????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾁ?????????????????将ﾀ娼ﾁ????????将ﾀ娼ﾁ?????????????????将ﾀ娼ﾁ???????????将ｴ将ｳ??????将ｳ娼ﾃ??????????????????将ｴ将ｳ??????将ｳ娼ﾃ?????????????将ﾀ娼ﾁ?????????????????将ﾀ娼ﾁ????????将ﾀ娼ﾁ?????????????????将ﾀ娼ﾁ???????????将ｴ将ｳ??????将ｳ娼ﾃ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ìæ?????????????????ìæ????????ìæ?????????????????ìæ???????????êë??????ëð??????????????????????????????????????????????ìæ?????????????????ìæ????????ìæ?????????????????ìæ???????????êë??????ëð??????????????????êë??????ëð?????????????ìæ?????????????????ìæ????????ìæ?????????????????ìæ???????????êë??????ëð????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabb33f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶핊㈐?????????????????룶핊㈐????????룶핊㈐?????????????????룶핊㈐???????????룶킃コ??????룶퀛㈒??????????????????????????????????????????????룶핊㈐?????????????????룶핊㈐????????룶핊㈐?????????????????룶핊㈐???????????룶킃コ??????룶퀛㈒??????????????????룶킃コ??????룶퀛㈒?????????????룶핊㈐?????????????????룶핊㈐????????룶핊㈐?????????????????룶핊㈐???????????룶킃コ??????룶퀛㈒????????????????????????????????????????? |