同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«À??«Â??«À?«À?«©¡????????????«À??«Â??«À?«À?«©¡??????????????????????«À??«Â??«À?«À?«©¡?????????????«À??«Â??«À?«À?«©¡????????????«À??«Â??«À?«À?«©¡??????????????????N????????«À??«Â??«À?«À?«©¡????????????«À??«Â??«À?«À?«©¡??????????????????????«À??«Â??«À?«À?«©¡???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将タ??将ツ??将タ?将タ?将ゥ。????????????将タ??将ツ??将タ?将タ?将ゥ。??????????????????????将タ??将ツ??将タ?将タ?将ゥ。?????????????将タ??将ツ??将タ?将タ?将ゥ。????????????将タ??将ツ??将タ?将タ?将ゥ。??????????????????N????????将タ??将ツ??将タ?将タ?将ゥ。????????????将タ??将ツ??将タ?将タ?将ゥ。??????????????????????将タ??将ツ??将タ?将タ?将ゥ。???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ì??î??ì?ì?å????????????ì??î??ì?ì?å??????????????????????ì??î??ì?ì?å?????????????ì??î??ì?ì?å????????????ì??î??ì?ì?å??????????????????N????????ì??î??ì?ì?å????????????ì??î??ì?ì?å??????????????????????ì??î??ì?ì?å???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc23f3f8fabc03f8fabc03f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶웡?룶집?룶웡룶웡룶æ????????????룶웡?룶집?룶웡룶웡룶æ??????????????????????룶웡?룶집?룶웡룶웡룶æ?????????????룶웡?룶집?룶웡룶웡룶æ????????????룶웡?룶집?룶웡룶웡룶æ??????????????????N????????룶웡?룶집?룶웡룶웡룶æ????????????룶웡?룶집?룶웡룶웡룶æ??????????????????????룶웡?룶집?룶웡룶웡룶æ???????? |