同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f | ??????????«À????E???]??????????«À????E???]??????????«À??????????«³¡ñ¡ø????????????????????????«³???????????«À????E???]??????????«À????E???]??????????«À??????????«³¡ñ¡ø?????????????????«À??????????«³¡ñ¡ø??N????????«À????E???]??????????«À????E???]??????????«À??????????«³¡ñ¡ø????????????????????????«³?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f | ??????????将タ????E???]??????????将タ????E???]??????????将タ??????????将ウ。????????????????????????将ウ???????????将タ????E???]??????????将タ????E???]??????????将タ??????????将ウ。?????????????????将タ??????????将ウ。??N????????将タ????E???]??????????将タ????E???]??????????将タ??????????将ウ。????????????????????????将ウ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f | ??????????ì????E???]??????????ì????E???]??????????ì??????????뢧????????????????????????ë???????????ì????E???]??????????ì????E???]??????????ì??????????뢧?????????????????ì??????????뢧??N????????ì????E???]??????????ì????E???]??????????ì??????????뢧????????????????????????ë?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f | ?????????????????E???]?????????????????E???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???]?????????????????E???]???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????E???]?????????????????E???]?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f453f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f | ??????????룶웡???E???]??????????룶웡???E???]??????????룶웡?????????룶끝踪濯???????????????????????룶끗??????????룶웡???E???]??????????룶웡???E???]??????????룶웡?????????룶끝踪濯????????????????룶웡?????????룶끝踪濯?N????????룶웡???E???]??????????룶웡???E???]??????????룶웡?????????룶끝踪濯???????????????????????룶끗????? |