同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«À?????«ª????«£??«ª???????????????«À?????«ª????«£??«ª?????????????«À?????«ª????«£??«ª?????????????????????????«À?????«ª????«£??«ª???????????????«À?????«ª????«£??«ª?????????????«À?????«ª????«£??«ª????????????????????«À?????«ª????«£??«ª?????N????????«À?????«ª????«£??«ª???????????????«À?????«ª????«£??«ª?????????????«À?????«ª????«£??«ª???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ﾀ?????将ｪ????将｣??将ｪ???????????????将ﾀ?????将ｪ????将｣??将ｪ?????????????将ﾀ?????将ｪ????将｣??将ｪ?????????????????????????将ﾀ?????将ｪ????将｣??将ｪ???????????????将ﾀ?????将ｪ????将｣??将ｪ?????????????将ﾀ?????将ｪ????将｣??将ｪ????????????????????将ﾀ?????将ｪ????将｣??将ｪ?????N????????将ﾀ?????将ｪ????将｣??将ｪ???????????????将ﾀ?????将ｪ????将｣??将ｪ?????????????将ﾀ?????将ｪ????将｣??将ｪ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ì?????ã????ä??ã???????????????ì?????ã????ä??ã?????????????ì?????ã????ä??ã?????????????????????????ì?????ã????ä??ã???????????????ì?????ã????ä??ã?????????????ì?????ã????ä??ã????????????????????ì?????ã????ä??ã?????N????????ì?????ã????ä??ã???????????????ì?????ã????ä??ã?????????????ì?????ã????ä??ã???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶웡????룶₃???룶??룶₃??????????????룶웡????룶₃???룶??룶₃????????????룶웡????룶₃???룶??룶₃????????????????????????룶웡????룶₃???룶??룶₃??????????????룶웡????룶₃???룶??룶₃????????????룶웡????룶₃???룶??룶₃???????????????????룶웡????룶₃???룶??룶₃????N????????룶웡????룶₃???룶??룶₃??????????????룶웡????룶₃???룶??룶₃????????????룶웡????룶₃???룶??룶₃??????????????????? |