同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f | ??????????«¿ý?«ªªÒ???????«¿ý?«ªªÒ???«¿ý?«ªªÒ?«¾ý«Ð¡ðû???«ªªÒ?«¾ý????????????«¿ý?«ªªÒ???????«¿ý?«ªªÒ???«¿ý?«ªªÒ?«¾ý«Ð¡ðû???«ªªÒ?«¾ý??????????????????????????????????????????«¿ý?«ªªÒ?«¾ý?????????«¿ý?«ªªÒ???????«¿ý?«ªªÒ???«¿ý?«ªªÒ?«¾ý«Ð¡ðû???«ªªÒ?«¾ý????????????«¿ý?«ªªÒ???????«¿ý?«ªªÒ???«¿ý?«ªªÒ?«¾ý«Ð¡ðû???«ªªÒ?«¾ý?????????????????????????????????????????«¿ý?«ªªÒ???????«¿ý?«ªªÒ???«¿ý?«ªªÒ?«¾ý«Ð¡ðû???«ªªÒ?«¾ý????????????«¿ý?«ªªÒ???????«¿ý?«ªªÒ???«¿ý?«ªªÒ?«¾ý«Ð¡ðû???«ªªÒ?«¾ý??????????????????????????????????????????«¿ý?«ªªÒ?«¾ý???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f | ??????????将ｿ??将ｪ宵ﾒ???????将ｿ??将ｪ宵ﾒ???将ｿ??将ｪ宵ﾒ?将ｾ?将ﾐ｡???将ｪ宵ﾒ?将ｾ?????????????将ｿ??将ｪ宵ﾒ???????将ｿ??将ｪ宵ﾒ???将ｿ??将ｪ宵ﾒ?将ｾ?将ﾐ｡???将ｪ宵ﾒ?将ｾ???????????????????????????????????????????将ｿ??将ｪ宵ﾒ?将ｾ??????????将ｿ??将ｪ宵ﾒ???????将ｿ??将ｪ宵ﾒ???将ｿ??将ｪ宵ﾒ?将ｾ?将ﾐ｡???将ｪ宵ﾒ?将ｾ?????????????将ｿ??将ｪ宵ﾒ???????将ｿ??将ｪ宵ﾒ???将ｿ??将ｪ宵ﾒ?将ｾ?将ﾐ｡???将ｪ宵ﾒ?将ｾ??????????????????????????????????????????将ｿ??将ｪ宵ﾒ???????将ｿ??将ｪ宵ﾒ???将ｿ??将ｪ宵ﾒ?将ｾ?将ﾐ｡???将ｪ宵ﾒ?将ｾ?????????????将ｿ??将ｪ宵ﾒ???????将ｿ??将ｪ宵ﾒ???将ｿ??将ｪ宵ﾒ?将ｾ?将ﾐ｡???将ｪ宵ﾒ?将ｾ???????????????????????????????????????????将ｿ??将ｪ宵ﾒ?将ｾ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f | ??????????í?ãÒ???????í?ãÒ???í?ãÒ?ĥ??＄???ãÒ?ĥ????????????í?ãÒ???????í?ãÒ???í?ãÒ?ĥ??＄???ãÒ?ĥ??????????????????????????????????????????í?ãÒ?ĥ?????????í?ãÒ???????í?ãÒ???í?ãÒ?ĥ??＄???ãÒ?ĥ????????????í?ãÒ???????í?ãÒ???í?ãÒ?ĥ??＄???ãÒ?ĥ?????????????????????????????????????????í?ãÒ???????í?ãÒ???í?ãÒ?ĥ??＄???ãÒ?ĥ????????????í?ãÒ???????í?ãÒ???í?ãÒ?ĥ??＄???ãÒ?ĥ??????????????????????????????????????????í?ãÒ?ĥ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????С??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd8fabd0a1f0fb3f3f3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f8fabaa8faad23f8fabbefd3f3f3f3f | ??????????룶웡?룶첂ひ???????룶웡?룶첂ひ???룶웡?룶첂ひ?룶엌룶鬼終???룶첂ひ?룶엌????????????룶웡?룶첂ひ???????룶웡?룶첂ひ???룶웡?룶첂ひ?룶엌룶鬼終???룶첂ひ?룶엌??????????????????????????????????????????룶웡?룶첂ひ?룶엌?????????룶웡?룶첂ひ???????룶웡?룶첂ひ???룶웡?룶첂ひ?룶엌룶鬼終???룶첂ひ?룶엌????????????룶웡?룶첂ひ???????룶웡?룶첂ひ???룶웡?룶첂ひ?룶엌룶鬼終???룶첂ひ?룶엌?????????????????????????????????????????룶웡?룶첂ひ???????룶웡?룶첂ひ???룶웡?룶첂ひ?룶엌룶鬼終???룶첂ひ?룶엌????????????룶웡?룶첂ひ???????룶웡?룶첂ひ???룶웡?룶첂ひ?룶엌룶鬼終???룶첂ひ?룶엌??????????????????????????????????????????룶웡?룶첂ひ?룶엌???? |