同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«¿«¢?????????????????«Ð«´??«À?????????????????????«¿«¢?????????????????«Ð«´??«À?????????????????«¿«¢?????????????????«Ð«´??«À???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ソ将「?????????????????将ミ将エ??将タ?????????????????????将ソ将「?????????????????将ミ将エ??将タ?????????????????将ソ将「?????????????????将ミ将エ??将タ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????íà?????????????????ñê??ì?????????????????????íà?????????????????ñê??ì?????????????????íà?????????????????ñê??ì???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶퓦ア?????????????????룶權ゴ??룶웡????????????????????룶퓦ア?????????????????룶權ゴ??룶웡????????????????룶퓦ア?????????????????룶權ゴ??룶웡??????????? |