同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«¾ý¢êû???????????«¾ý¢êû???????????ª©ý??????????«¿ý¢êû???????????????????????????«²ý¢êû?????????????????«¾ý¢êû???????????«¾ý¢êû???????????ª©ý??????????«¿ý¢êû??????????????????????????????????????N????????«¾ý¢êû???????????«¾ý¢êû???????????ª©ý??????????«¿ý¢êû???????????????????????????«²ý¢êû???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ｾ?召????????????将ｾ?召????????????宵ｩ???????????将ｿ?召????????????????????????????将ｲ?召??????????????????将ｾ?召????????????将ｾ?召????????????宵ｩ???????????将ｿ?召???????????????????????????????????????N????????将ｾ?召????????????将ｾ?召????????????宵ｩ???????????将ｿ?召????????????????????????????将ｲ?召????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ĥ?∬???????????ĥ?∬???????????Å??????????í?∬???????????????????????????è?∬?????????????????ĥ?∬???????????ĥ?∬???????????Å??????????í?∬??????????????????????????????????????N????????ĥ?∬???????????ĥ?∬???????????Å??????????í?∬???????????????????????????è?∬???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶엌룫洧???????????룶엌룫洧???????????룵₃??????????룶웡룫洧???????????????????????????룶끗룫洧?????????????????룶엌룫洧???????????룶엌룫洧???????????룵₃??????????룶웡룫洧??????????????????????????????????????N????????룶엌룫洧???????????룶엌룫洧???????????룵₃??????????룶웡룫洧???????????????????????????룶끗룫洧???????????? |