同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«³¡ò¢øí«À??«£ý?«³¡ò¢øí«À??«£ý????«³¡ò¢øí«À??«³¡ðû©Àý?«©ý??«£ý??????????????«³¡ò¢øí«À??«£ý?«³¡ò¢øí«À??«£ý????«³¡ò¢øí«À??«³¡ðû©Àý?«©ý??«£ý????????????«³¡ò¢øí«À??«£ý?«³¡ò¢øí«À??«£ý????«³¡ò¢øí«À??«³¡ðû©Àý?«©ý??«£ý????????????????????????«³¡ò¢øí«À??«£ý?«³¡ò¢øí«À??«£ý????«³¡ò¢øí«À??«³¡ðû©Àý?«©ý??«£ý??????????????«³¡ò¢øí«À??«£ý?«³¡ò¢øí«À??«£ý????«³¡ò¢øí«À??«³¡ðû©Àý?«©ý??«£ý????????????«³¡ò¢øí«À??«£ý?«³¡ò¢øí«À??«£ý????«³¡ò¢øí«À??«³¡ðû©Àý?«©ý??«£ý???????????????????«³¡ò¢øí«À??«£ý?«³¡ò¢øí«À??«£ý????«³¡ò¢øí«À??«³¡ðû©Àý?«©ý??«£ý????N????????«³¡ò¢øí«À??«£ý?«³¡ò¢øí«À??«£ý????«³¡ò¢øí«À??«³¡ðû©Àý?«©ý??«£ý??????????????«³¡ò¢øí«À??«£ý?«³¡ò¢øí«À??«£ý????«³¡ò¢øí«À??«³¡ðû©Àý?«©ý??«£ý????????????«³¡ò¢øí«À??«£ý?«³¡ò¢øí«À??«£ý????«³¡ò¢øí«À??«³¡ðû©Àý?«©ý??«£ý??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ウ。ォタ??将」??将ウ。ォタ??将」?????将ウ。ォタ??将ウ。娼タ??将ゥ???将」???????????????将ウ。ォタ??将」??将ウ。ォタ??将」?????将ウ。ォタ??将ウ。娼タ??将ゥ???将」?????????????将ウ。ォタ??将」??将ウ。ォタ??将」?????将ウ。ォタ??将ウ。娼タ??将ゥ???将」?????????????????????????将ウ。ォタ??将」??将ウ。ォタ??将」?????将ウ。ォタ??将ウ。娼タ??将ゥ???将」???????????????将ウ。ォタ??将」??将ウ。ォタ??将」?????将ウ。ォタ??将ウ。娼タ??将ゥ???将」?????????????将ウ。ォタ??将」??将ウ。ォタ??将」?????将ウ。ォタ??将ウ。娼タ??将ゥ???将」????????????????????将ウ。ォタ??将」??将ウ。ォタ??将」?????将ウ。ォタ??将ウ。娼タ??将ゥ???将」?????N????????将ウ。ォタ??将」??将ウ。ォタ??将」?????将ウ。ォタ??将ウ。娼タ??将ゥ???将」???????????????将ウ。ォタ??将」??将ウ。ォタ??将」?????将ウ。ォタ??将ウ。娼タ??将ゥ???将」?????????????将ウ。ォタ??将」??将ウ。ォタ??将」?????将ウ。ォタ??将ウ。娼タ??将ゥ???将」???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룇蹕??ä?룇蹕??ä????룇蹕??ë$???å??ä??????????????룇蹕??ä?룇蹕??ä????룇蹕??ë$???å??ä????????????룇蹕??ä?룇蹕??ä????룇蹕??ë$???å??ä????????????????????????룇蹕??ä?룇蹕??ä????룇蹕??ë$???å??ä??????????????룇蹕??ä?룇蹕??ä????룇蹕??ë$???å??ä????????????룇蹕??ä?룇蹕??ä????룇蹕??ë$???å??ä???????????????????룇蹕??ä?룇蹕??ä????룇蹕??ë$???å??ä????N????????룇蹕??ä?룇蹕??ä????룇蹕??ë$???å??ä??????????????룇蹕??ä?룇蹕??ä????룇蹕??ë$???å??ä????????????룇蹕??ä?룇蹕??ä????룇蹕??ë$???å??ä??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8faba9fd3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶끝地曝ダ??룶}?룶끝地曝ダ??룶}????룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶}??????????????룶끝地曝ダ??룶}?룶끝地曝ダ??룶}????룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶}????????????룶끝地曝ダ??룶}?룶끝地曝ダ??룶}????룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶}????????????????????????룶끝地曝ダ??룶}?룶끝地曝ダ??룶}????룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶}??????????????룶끝地曝ダ??룶}?룶끝地曝ダ??룶}????룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶}????????????룶끝地曝ダ??룶}?룶끝地曝ダ??룶}????룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶}???????????????????룶끝地曝ダ??룶}?룶끝地曝ダ??룶}????룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶}????N????????룶끝地曝ダ??룶}?룶끝地曝ダ??룶}????룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶}??????????????룶끝地曝ダ??룶}?룶끝地曝ダ??룶}????룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶}????????????룶끝地曝ダ??룶}?룶끝地曝ダ??룶}????룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶₃??룶}??????????????????? |