同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«³¡ò?«Á??«³¡ò?«À¡¯??«³¡ò?«¤??«³¡ò?«À¡¯?«¤??«³¡ò?«¤??????????«³¡ò?«Á??«³¡ò?«À¡¯??«³¡ò?«¤??«³¡ò?«À¡¯?«¤??«³¡ò?«¤???????????????????????????«³¡ò?«Á??«³¡ò?«À¡¯??«³¡ò?«¤??«³¡ò?«À¡¯?«¤??«³¡ò?«¤??????????«³¡ò?«Á??«³¡ò?«À¡¯??«³¡ò?«¤??«³¡ò?«À¡¯?«¤??«³¡ò?«¤???????????????N????????«³¡ò?«Á??«³¡ò?«À¡¯??«³¡ò?«¤??«³¡ò?«À¡¯?«¤??«³¡ò?«¤??????????«³¡ò?«Á??«³¡ò?«À¡¯??«³¡ò?«¤??«³¡ò?«À¡¯?«¤??«³¡ò?«¤?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ??将ｳ｡?将､??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将､??将ｳ｡?将､??????????将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ??将ｳ｡?将､??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将､??将ｳ｡?将､???????????????????????????将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ??将ｳ｡?将､??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将､??将ｳ｡?将､??????????将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ??将ｳ｡?将､??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将､??将ｳ｡?将､???????????????N????????将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ??将ｳ｡?将､??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将､??将ｳ｡?将､??????????将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ??将ｳ｡?将､??将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?将､??将ｳ｡?将､?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ë£?ï??ë£?ì¨??ë£?â??ë£?ì¨?â??ë£?â??????????ë£?ï??ë£?ì¨??ë£?â??ë£?ì¨?â??ë£?â???????????????????????????ë£?ï??ë£?ì¨??ë£?â??ë£?ì¨?â??ë£?â??????????ë£?ï??ë£?ì¨??ë£?â??ë£?ì¨?â??ë£?â???????????????N????????ë£?ï??ë£?ì¨??ë£?â??ë£?ì¨?â??ë£?â??????????ë£?ï??ë£?ì¨??ë£?â??ë£?ì¨?â??ë£?â?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶끝終룶절?룶끝終룶웩??룶끝終룶｝?룶끝終룶웩?룶｝?룶끝終룶｝?????????룶끝終룶절?룶끝終룶웩??룶끝終룶｝?룶끝終룶웩?룶｝?룶끝終룶｝??????????????????????????룶끝終룶절?룶끝終룶웩??룶끝終룶｝?룶끝終룶웩?룶｝?룶끝終룶｝?????????룶끝終룶절?룶끝終룶웩??룶끝終룶｝?룶끝終룶웩?룶｝?룶끝終룶｝??????????????N????????룶끝終룶절?룶끝終룶웩??룶끝終룶｝?룶끝終룶웩?룶｝?룶끝終룶｝?????????룶끝終룶절?룶끝終룶웩??룶끝終룶｝?룶끝終룶웩?룶｝?룶끝終룶｝????????????????????? |