同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f | ??????????«³«¡?«ò??«³«¡?«ò???????«³«¡?«ò????????????«³«¡?«ò??«³«¡?«ò???????«³«¡?«ò????????????????????????«³«¡?«ò??«³«¡?«ò???????????«³«¡?«ò??«³«¡?«ò???????«³«¡?«ò????????????«³«¡?«ò??«³«¡?«ò???????«³«¡?«ò????????????????????N????????«³«¡?«ò??«³«¡?«ò???????«³«¡?«ò????????????«³«¡?«ò??«³«¡?«ò???????«³«¡?«ò????????????????????????«³«¡?«ò??«³«¡?«ò?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f | ??????????将ｳ将｡?将??将ｳ将｡?将???????将ｳ将｡?将????????????将ｳ将｡?将??将ｳ将｡?将???????将ｳ将｡?将????????????????????????将ｳ将｡?将??将ｳ将｡?将???????????将ｳ将｡?将??将ｳ将｡?将???????将ｳ将｡?将????????????将ｳ将｡?将??将ｳ将｡?将???????将ｳ将｡?将????????????????????N????????将ｳ将｡?将??将ｳ将｡?将???????将ｳ将｡?将????????????将ｳ将｡?将??将ｳ将｡?将???????将ｳ将｡?将????????????????????????将ｳ将｡?将??将ｳ将｡?将?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f | ??????????ëá?ý??ëá?ý???????ëá?ý????????????ëá?ý??ëá?ý???????ëá?ý????????????????????????ëá?ý??ëá?ý???????????ëá?ý??ëá?ý???????ëá?ý????????????ëá?ý??ëá?ý???????ëá?ý????????????????????N????????ëá?ý??ëá?ý???????ëá?ý????????????ëá?ý??ëá?ý???????ëá?ý????????????????????????ëá?ý??ëá?ý?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f8fabb38faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f | ??????????룶퀛ァ?룶終?룶퀛ァ?룶終??????룶퀛ァ?룶終???????????룶퀛ァ?룶終?룶퀛ァ?룶終??????룶퀛ァ?룶終???????????????????????룶퀛ァ?룶終?룶퀛ァ?룶終??????????룶퀛ァ?룶終?룶퀛ァ?룶終??????룶퀛ァ?룶終???????????룶퀛ァ?룶終?룶퀛ァ?룶終??????룶퀛ァ?룶終???????????????????N????????룶퀛ァ?룶終?룶퀛ァ?룶終??????룶퀛ァ?룶終???????????룶퀛ァ?룶終?룶퀛ァ?룶終??????룶퀛ァ?룶終???????????????????????룶퀛ァ?룶終?룶퀛ァ?룶終????? |