同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????????«³?¢Â???«À??«³??????I???«³?¢Â???«À??«³??????M?«³?¢Â???«À??«³??????S?????????«³?¢Â???«À??«³??????I???«³?¢Â???«À??«³??????M?«³?¢Â???«À??«³??????S??????????????????????????«³?¢Â???«À??«³????????????«³?¢Â???«À??«³??????I???«³?¢Â???«À??«³??????M?«³?¢Â???«À??«³??????S?????????«³?¢Â???«À??«³??????I???«³?¢Â???«À??«³??????M?«³?¢Â???«À??«³??????S??????????????????????????????«³?¢Â???«À??«³??????I???«³?¢Â???«À??«³??????M?«³?¢Â???«À??«³??????S?????????«³?¢Â???«À??«³??????I???«³?¢Â???«À??«³??????M?«³?¢Â???«À??«³??????S??????????????????????????«³?¢Â???«À??«³??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????I???将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????M?将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????S?????????将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????I???将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????M?将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????S??????????????????????????将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ????????????将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????I???将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????M?将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????S?????????将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????I???将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????M?将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????S??????????????????????????????将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????I???将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????M?将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????S?????????将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????I???将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????M?将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????S??????????????????????????将ｳ?召ﾂ???将ﾀ??将ｳ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????????ë?¡???ì??ë??????I???ë?¡???ì??ë??????M?ë?¡???ì??ë??????S?????????ë?¡???ì??ë??????I???ë?¡???ì??ë??????M?ë?¡???ì??ë??????S??????????????????????????ë?¡???ì??ë????????????ë?¡???ì??ë??????I???ë?¡???ì??ë??????M?ë?¡???ì??ë??????S?????????ë?¡???ì??ë??????I???ë?¡???ì??ë??????M?ë?¡???ì??ë??????S??????????????????????????????ë?¡???ì??ë??????I???ë?¡???ì??ë??????M?ë?¡???ì??ë??????S?????????ë?¡???ì??ë??????I???ë?¡???ì??ë??????M?ë?¡???ì??ë??????S??????????????????????????ë?¡???ì??ë??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????I???????????????????????????M?????????????????????????S?????????????????????????????????I???????????????????????????M?????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????M?????????????????????????S?????????????????????????????????I???????????????????????????M?????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????M?????????????????????????S?????????????????????????????????I???????????????????????????M?????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f4d3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶끗룫집??룶웡?룶끗?????I???룶끗룫집??룶웡?룶끗?????M?룶끗룫집??룶웡?룶끗?????S?????????룶끗룫집??룶웡?룶끗?????I???룶끗룫집??룶웡?룶끗?????M?룶끗룫집??룶웡?룶끗?????S??????????????????????????룶끗룫집??룶웡?룶끗???????????룶끗룫집??룶웡?룶끗?????I???룶끗룫집??룶웡?룶끗?????M?룶끗룫집??룶웡?룶끗?????S?????????룶끗룫집??룶웡?룶끗?????I???룶끗룫집??룶웡?룶끗?????M?룶끗룫집??룶웡?룶끗?????S??????????????????????????????룶끗룫집??룶웡?룶끗?????I???룶끗룫집??룶웡?룶끗?????M?룶끗룫집??룶웡?룶끗?????S?????????룶끗룫집??룶웡?룶끗?????I???룶끗룫집??룶웡?룶끗?????M?룶끗룫집??룶웡?룶끗?????S??????????????????????????룶끗룫집??룶웡?룶끗?????? |