同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????«³??«³?????«³??«³??????????«À?????????«³¢Â?«³??«³??«³?¢ù???????«À??????U???????«³??«³?????«³??«³??????????«À?????????«³¢Â?«³??«³??«³?¢ù???????«À??????U?????????????????????????«³??«³?????«³??«³?????????W????????«³??«³?????«³??«³??????????«À?????????«³¢Â?«³??«³??«³?¢ù???????«À??????U???????«³??«³?????«³??«³??????????«À?????????«³¢Â?«³??«³??«³?¢ù???????«À??????U???????????????????????????«³??«³?????«³??«³??????????«³??«³?¡ñ?«³¢Â?«³??«³?¢Ä????????«³??«³?????«³??«³??????????«À?????????«³¢Â?«³??«³??«³?¢ù???????«À??????U???????«³??«³?????«³??«³??????????«À?????????«³¢Â?«³??«³??«³?¢ù???????«À??????U?????????????????????????«³??«³?????«³??«³?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????将ｳ??将ｳ?????将ｳ??将ｳ??????????将ﾀ?????????将ｳ召ﾂ?将ｳ??将ｳ??将ｳ?｢???????将ﾀ??????U???????将ｳ??将ｳ?????将ｳ??将ｳ??????????将ﾀ?????????将ｳ召ﾂ?将ｳ??将ｳ??将ｳ?｢???????将ﾀ??????U?????????????????????????将ｳ??将ｳ?????将ｳ??将ｳ?????????W????????将ｳ??将ｳ?????将ｳ??将ｳ??????????将ﾀ?????????将ｳ召ﾂ?将ｳ??将ｳ??将ｳ?｢???????将ﾀ??????U???????将ｳ??将ｳ?????将ｳ??将ｳ??????????将ﾀ?????????将ｳ召ﾂ?将ｳ??将ｳ??将ｳ?｢???????将ﾀ??????U???????????????????????????将ｳ??将ｳ?????将ｳ??将ｳ??????????将ｳ??将ｳ?｡?将ｳ召ﾂ?将ｳ??将ｳ?召ﾄ????????将ｳ??将ｳ?????将ｳ??将ｳ??????????将ﾀ?????????将ｳ召ﾂ?将ｳ??将ｳ??将ｳ?｢???????将ﾀ??????U???????将ｳ??将ｳ?????将ｳ??将ｳ??????????将ﾀ?????????将ｳ召ﾂ?将ｳ??将ｳ??将ｳ?｢???????将ﾀ??????U?????????????????????????将ｳ??将ｳ?????将ｳ??将ｳ?????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????ë??ë?????ë??ë??????????ì?????????ë¡?ë??ë??ë?¶???????ì??????U???????ë??ë?????ë??ë??????????ì?????????ë¡?ë??ë??ë?¶???????ì??????U?????????????????????????ë??ë?????ë??ë?????????W????????ë??ë?????ë??ë??????????ì?????????ë¡?ë??ë??ë?¶???????ì??????U???????ë??ë?????ë??ë??????????ì?????????ë¡?ë??ë??ë?¶???????ì??????U???????????????????????????ë??ë?????ë??ë??????????ë??ë?¢?ë¡?ë??ë?¿????????ë??ë?????ë??ë??????????ì?????????ë¡?ë??ë??ë?¶???????ì??????U???????ë??ë?????ë??ë??????????ì?????????ë¡?ë??ë??ë?¶???????ì??????U?????????????????????????ë??ë?????ë??ë?????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1f13f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????룶끗?룶끗????룶끗?룶끗?????????룶웡????????룶퀛◈?룶끗?룶끗?룶끗????????룶웡?????U???????룶끗?룶끗????룶끗?룶끗?????????룶웡????????룶퀛◈?룶끗?룶끗?룶끗????????룶웡?????U?????????????????????????룶끗?룶끗????룶끗?룶끗????????W????????룶끗?룶끗????룶끗?룶끗?????????룶웡????????룶퀛◈?룶끗?룶끗?룶끗????????룶웡?????U???????룶끗?룶끗????룶끗?룶끗?????????룶웡????????룶퀛◈?룶끗?룶끗?룶끗????????룶웡?????U???????????????????????????룶끗?룶끗????룶끗?룶끗?????????룶끗?룶끗∵?룶퀛◈?룶끗?룶끗룫츳???????룶끗?룶끗????룶끗?룶끗?????????룶웡????????룶퀛◈?룶끗?룶끗?룶끗????????룶웡?????U???????룶끗?룶끗????룶끗?룶끗?????????룶웡????????룶퀛◈?룶끗?룶끗?룶끗????????룶웡?????U?????????????????????????룶끗?룶끗????룶끗?룶끗????????W??? |