同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f | ??????????«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????I???«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????M?«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????S?????????«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????I???«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????M?«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????S??????????????????????????«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý???????????«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????I???«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????M?«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????S?????????«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????I???«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????M?«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????S??????????????????????????????«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????I???«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????M?«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????S?????????«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????I???«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????M?«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????S??????????????????????????«²ý¢Áý??«¿ý?«²ý?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f | ??????????将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????I???将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????M?将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????S?????????将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????I???将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????M?将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????S??????????????????????????将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ????????????将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????I???将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????M?将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????S?????????将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????I???将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????M?将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????S??????????????????????????????将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????I???将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????M?将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????S?????????将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????I???将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????M?将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????S??????????????????????????将ｲ?召ﾁ???将ｿ??将ｲ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f | ??????????è?∩??í?è?????I???è?∩??í?è?????M?è?∩??í?è?????S?????????è?∩??í?è?????I???è?∩??í?è?????M?è?∩??í?è?????S??????????????????????????è?∩??í?è???????????è?∩??í?è?????I???è?∩??í?è?????M?è?∩??í?è?????S?????????è?∩??í?è?????I???è?∩??í?è?????M?è?∩??í?è?????S??????????????????????????????è?∩??í?è?????I???è?∩??í?è?????M?è?∩??í?è?????S?????????è?∩??í?è?????I???è?∩??í?è?????M?è?∩??í?è?????S??????????????????????????è?∩??í?è?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????I???????????????????????????M?????????????????????????S?????????????????????????????????I???????????????????????????M?????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????M?????????????????????????S?????????????????????????????????I???????????????????????????M?????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????M?????????????????????????S?????????????????????????????????I???????????????????????????M?????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f493f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f4d3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f8fabbffd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f | ??????????룶끗룫집??룶웡?룶끗?????I???룶끗룫집??룶웡?룶끗?????M?룶끗룫집??룶웡?룶끗?????S?????????룶끗룫집??룶웡?룶끗?????I???룶끗룫집??룶웡?룶끗?????M?룶끗룫집??룶웡?룶끗?????S??????????????????????????룶끗룫집??룶웡?룶끗???????????룶끗룫집??룶웡?룶끗?????I???룶끗룫집??룶웡?룶끗?????M?룶끗룫집??룶웡?룶끗?????S?????????룶끗룫집??룶웡?룶끗?????I???룶끗룫집??룶웡?룶끗?????M?룶끗룫집??룶웡?룶끗?????S??????????????????????????????룶끗룫집??룶웡?룶끗?????I???룶끗룫집??룶웡?룶끗?????M?룶끗룫집??룶웡?룶끗?????S?????????룶끗룫집??룶웡?룶끗?????I???룶끗룫집??룶웡?룶끗?????M?룶끗룫집??룶웡?룶끗?????S??????????????????????????룶끗룫집??룶웡?룶끗?????? |