同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f473f3f3f8fabb25c3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f | ??????????«²\???B??«²\???N???«²\???\???«²\???\??«²\???N???«²\???\???????«²\???B??«²\???N???«²\???\???«²\???\??«²\???N???«²\???\??????«²\???O??«²\???N???«²\???\???«²\???M?????????«²\???N???«²\???\?????«²\???B??«²\???N???«²\???\???«²\???\??«²\???N???«²\???\????????«²\???B??«²\???N???«²\???\???«²\???\??«²\???N???«²\???\???????«²\???B??«²\???N???«²\???\???«²\???\??«²\???N???«²\???\??????«²\???O??«²\???N???«²\???\???«²\???M????????«²\???G???«²\???L?N????????«²\???B??«²\???N???«²\???\???«²\???\??«²\???N???«²\???\???????«²\???B??«²\???N???«²\???\???«²\???\??«²\???N???«²\???\??????«²\???O??«²\???N???«²\???\???«²\???M?????????«²\???N???«²\???\?????«²\???B??«²\???N???«²\???\???«²\???\??«²\???N???«²\???\??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f473f3f3f8fabb25c3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f | ??????????将ｲ\???B??将ｲ\???N???将ｲ\???\???将ｲ\???\??将ｲ\???N???将ｲ\???\???????将ｲ\???B??将ｲ\???N???将ｲ\???\???将ｲ\???\??将ｲ\???N???将ｲ\???\??????将ｲ\???O??将ｲ\???N???将ｲ\???\???将ｲ\???M?????????将ｲ\???N???将ｲ\???\?????将ｲ\???B??将ｲ\???N???将ｲ\???\???将ｲ\???\??将ｲ\???N???将ｲ\???\????????将ｲ\???B??将ｲ\???N???将ｲ\???\???将ｲ\???\??将ｲ\???N???将ｲ\???\???????将ｲ\???B??将ｲ\???N???将ｲ\???\???将ｲ\???\??将ｲ\???N???将ｲ\???\??????将ｲ\???O??将ｲ\???N???将ｲ\???\???将ｲ\???M????????将ｲ\???G???将ｲ\???L?N????????将ｲ\???B??将ｲ\???N???将ｲ\???\???将ｲ\???\??将ｲ\???N???将ｲ\???\???????将ｲ\???B??将ｲ\???N???将ｲ\???\???将ｲ\???\??将ｲ\???N???将ｲ\???\??????将ｲ\???O??将ｲ\???N???将ｲ\???\???将ｲ\???M?????????将ｲ\???N???将ｲ\???\?????将ｲ\???B??将ｲ\???N???将ｲ\???\???将ｲ\???\??将ｲ\???N???将ｲ\???\??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f473f3f3f8fabb25c3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f | ??????????è\???B??è\???N???è\???\???è\???\??è\???N???è\???\???????è\???B??è\???N???è\???\???è\???\??è\???N???è\???\??????è\???O??è\???N???è\???\???è\???M?????????è\???N???è\???\?????è\???B??è\???N???è\???\???è\???\??è\???N???è\???\????????è\???B??è\???N???è\???\???è\???\??è\???N???è\???\???????è\???B??è\???N???è\???\???è\???\??è\???N???è\???\??????è\???O??è\???N???è\???\???è\???M????????è\???G???è\???L?N????????è\???B??è\???N???è\???\???è\???\??è\???N???è\???\???????è\???B??è\???N???è\???\???è\???\??è\???N???è\???\??????è\???O??è\???N???è\???\???è\???M?????????è\???N???è\???\?????è\???B??è\???N???è\???\???è\???\??è\???N???è\???\??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f473f3f3f8fabb25c3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f | ?????????????\???B?????\???N??????\???\??????\???\?????\???N??????\???\??????????\???B?????\???N??????\???\??????\???\?????\???N??????\???\?????????\???O?????\???N??????\???\??????\???M????????????\???N??????\???\????????\???B?????\???N??????\???\??????\???\?????\???N??????\???\???????????\???B?????\???N??????\???\??????\???\?????\???N??????\???\??????????\???B?????\???N??????\???\??????\???\?????\???N??????\???\?????????\???O?????\???N??????\???\??????\???M???????????\???G??????\???L?N???????????\???B?????\???N??????\???\??????\???\?????\???N??????\???\??????????\???B?????\???N??????\???\??????\???\?????\???N??????\???\?????????\???O?????\???N??????\???\??????\???M????????????\???N??????\???\????????\???B?????\???N??????\???\??????\???\?????\???N??????\???\??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f473f3f3f8fabb25c3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f8fabb25c3f3f3f5c3f3f3f | ??????????룶????B??룶????N???룶????\???룶????\??룶????N???룶????\???????룶????B??룶????N???룶????\???룶????\??룶????N???룶????\??????룶????O??룶????N???룶????\???룶????M?????????룶????N???룶????\?????룶????B??룶????N???룶????\???룶????\??룶????N???룶????\????????룶????B??룶????N???룶????\???룶????\??룶????N???룶????\???????룶????B??룶????N???룶????\???룶????\??룶????N???룶????\??????룶????O??룶????N???룶????\???룶????M????????룶????G???룶????L?N????????룶????B??룶????N???룶????\???룶????\??룶????N???룶????\???????룶????B??룶????N???룶????\???룶????\??룶????N???룶????\??????룶????O??룶????N???룶????\???룶????M?????????룶????N???룶????\?????룶????B??룶????N???룶????\???룶????\??룶????N???룶????\??? |