同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«²???????????????????«²???????????????«²????«£??«²???«©¡ø????«²???????«²??????????????????????«²???????????????????«²???????????????«²????«£??«²???«©¡ø????«²???????«²????????????«²????«£??«²???«©¡ø?????????N????????«²???????????????????«²???????????????«²????«£??«²???«©¡ø????«²???????«²????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ｲ???????????????????将ｲ???????????????将ｲ????将｣??将ｲ???将ｩ｡????将ｲ???????将ｲ??????????????????????将ｲ???????????????????将ｲ???????????????将ｲ????将｣??将ｲ???将ｩ｡????将ｲ???????将ｲ????????????将ｲ????将｣??将ｲ???将ｩ｡?????????N????????将ｲ???????????????????将ｲ???????????????将ｲ????将｣??将ｲ???将ｩ｡????将ｲ???????将ｲ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????è???????????????????è???????????????è????ä??è???å§????è???????è??????????????????????è???????????????????è???????????????è????ä??è???å§????è???????è????????????è????ä??è???å§?????????N????????è???????????????????è???????????????è????ä??è???å§????è???????è????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faba33f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶깰??????????????????룶깰??????????????룶깰???룶??룶깰??룶æ濯???룶깰??????룶깰?????????????????????룶깰??????????????????룶깰??????????????룶깰???룶??룶깰??룶æ濯???룶깰??????룶깰???????????룶깰???룶??룶깰??룶æ濯????????N????????룶깰??????????????????룶깰??????????????룶깰???룶??룶깰??룶æ濯???룶깰??????룶깰???????????????? |