同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4483f3f8fabb15c3f3f8faba13f3f3f3f8faba4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4483f3f8fabb15c3f3f8faba13f3f3f3f8faba4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f8fabaa4f3f8faab23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4483f3f8fabb15c3f3f8faba13f3f3f3f8faba4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«±\????????«±??????????????????????«±\????????«±??????????????????????«±\????????«±????????????????«±\???ª²??????????«¤H??«±\??«¡????«¤E??????????????????«±\????????«±????????????«±\????????«±???????????????«±\????????«±???????????????????????«±\????????«±??????????????????????«±\????????«±??????????????????????«±\????????«±????????????????«±\???ª²??????????«¤H??«±\??«¡????«¤E????????????????????????«±\?«ªO?ª²????N????????«±\????????«±??????????????????????«±\????????«±??????????????????????«±\????????«±????????????????«±\???ª²??????????«¤H??«±\??«¡????«¤E??????????????????«±\????????«±????????????«±\????????«±???????????????«±\????????«±?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4483f3f8fabb15c3f3f8faba13f3f3f3f8faba4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4483f3f8fabb15c3f3f8faba13f3f3f3f8faba4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f8fabaa4f3f8faab23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4483f3f8fabb15c3f3f8faba13f3f3f3f8faba4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ｱ\????????将ｱ??????????????????????将ｱ\????????将ｱ??????????????????????将ｱ\????????将ｱ????????????????将ｱ\???宵ｲ??????????将､H??将ｱ\??将｡????将､E??????????????????将ｱ\????????将ｱ????????????将ｱ\????????将ｱ???????????????将ｱ\????????将ｱ???????????????????????将ｱ\????????将ｱ??????????????????????将ｱ\????????将ｱ??????????????????????将ｱ\????????将ｱ????????????????将ｱ\???宵ｲ??????????将､H??将ｱ\??将｡????将､E????????????????????????将ｱ\?将ｪO?宵ｲ????N????????将ｱ\????????将ｱ??????????????????????将ｱ\????????将ｱ??????????????????????将ｱ\????????将ｱ????????????????将ｱ\???宵ｲ??????????将､H??将ｱ\??将｡????将､E??????????????????将ｱ\????????将ｱ????????????将ｱ\????????将ｱ???????????????将ｱ\????????将ｱ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4483f3f8fabb15c3f3f8faba13f3f3f3f8faba4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4483f3f8fabb15c3f3f8faba13f3f3f3f8faba4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f8fabaa4f3f8faab23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4483f3f8fabb15c3f3f8faba13f3f3f3f8faba4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????é\????????é??????????????????????é\????????é??????????????????????é\????????é????????????????é\???È??????????âH??é\??á????âE??????????????????é\????????é????????????é\????????é???????????????é\????????é???????????????????????é\????????é??????????????????????é\????????é??????????????????????é\????????é????????????????é\???È??????????âH??é\??á????âE????????????????????????é\?ãO?È????N????????é\????????é??????????????????????é\????????é??????????????????????é\????????é????????????????é\???È??????????âH??é\??á????âE??????????????????é\????????é????????????é\????????é???????????????é\????????é?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4483f3f8fabb15c3f3f8faba13f3f3f3f8faba4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4483f3f8fabb15c3f3f8faba13f3f3f3f8faba4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f8fabaa4f3f8faab23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4483f3f8fabb15c3f3f8faba13f3f3f3f8faba4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????\????????????????????????????????????\????????????????????????????????????\??????????????????????????????\???????????????????H?????\????????????E?????????????????????\??????????????????????????\?????????????????????????????\?????????????????????????????????????\????????????????????????????????????\????????????????????????????????????\??????????????????????????????\???????????????????H?????\????????????E???????????????????????????\????O????????N???????????\????????????????????????????????????\????????????????????????????????????\??????????????????????????????\???????????????????H?????\????????????E?????????????????????\??????????????????????????\?????????????????????????????\????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4483f3f8fabb15c3f3f8faba13f3f3f3f8faba4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4483f3f8fabb15c3f3f8faba13f3f3f3f8faba4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f8fabaa4f3f8faab23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4483f3f8fabb15c3f3f8faba13f3f3f3f8faba4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶?????????룶괄?????????????????????룶?????????룶괄?????????????????????룶?????????룶괄???????????????룶????룵깰?????????룶짩??룶???룶????룶짥??????????????????룶?????????룶괄???????????룶?????????룶괄??????????????룶?????????룶괄??????????????????????룶?????????룶괄?????????????????????룶?????????룶괄?????????????????????룶?????????룶괄???????????????룶????룵깰?????????룶짩??룶???룶????룶짥????????????????????????룶??룶찿?룵깰???N????????룶?????????룶괄?????????????????????룶?????????룶괄?????????????????????룶?????????룶괄???????????????룶????룵깰?????????룶짩??룶???룶????룶짥??????????????????룶?????????룶괄???????????룶?????????룶괄??????????????룶?????????룶괄????????????????? |