同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faab28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd03f3f8fabc18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faab28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faab28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd03f3f8fabc18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«±????????«±??????ª²«³????????????ª²«Ð??«Á«ª???????????????«±????????«±??????ª²«³??????????????N????????«±????????«±??????ª²«³????????????ª²«Ð??«Á«ª?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faab28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd03f3f8fabc18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faab28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faab28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd03f3f8fabc18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ア????????将ア??????宵イ将ウ????????????宵イ将ミ??将チ将ェ???????????????将ア????????将ア??????宵イ将ウ??????????????N????????将ア????????将ア??????宵イ将ウ????????????宵イ将ミ??将チ将ェ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faab28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd03f3f8fabc18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faab28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faab28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd03f3f8fabc18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????é????????é??????Èë????????????Èñ??ïã???????????????é????????é??????Èë??????????????N????????é????????é??????Èë????????????Èñ??ïã?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faab28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd03f3f8fabc18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faab28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faab28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd03f3f8fabc18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faab28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd03f3f8fabc18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faab28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faab28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabd03f3f8fabc18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶괄???????룶괄?????룵쾹コ????????????룵쾹バ??룶햶オ???????????????룶괄???????룶괄?????룵쾹コ??????????????N????????룶괄???????룶괄?????룵쾹コ????????????룵쾹バ??룶햶オ?????????? |