同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«®ªÀ??ªã«±???¡ª®??????????«®ªÀ??ªã«±???¡ª®??????????????????????????????«®ªÀ??ªã«±???¡ª®??????????«®ªÀ??ªã«±???¡ª®???????????????????????N????????«®ªÀ??ªã«±???¡ª®??????????«®ªÀ??ªã«±???¡ª®????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ョ宵タ??宵繽ォア???。ュ宵ョ??????????将ョ宵タ??宵繽ォア???。ュ宵ョ??????????????????????????????将ョ宵タ??宵繽ォア???。ュ宵ョ??????????将ョ宵タ??宵繽ォア???。ュ宵ョ???????????????????????N????????将ョ宵タ??宵繽ォア???。ュ宵ョ??????????将ョ宵タ??宵繽ォア???。ュ宵ョ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????çÌ??Ùé???´Ç??????????çÌ??Ùé???´Ç??????????????????????????????çÌ??Ùé???´Ç??????????çÌ??Ùé???´Ç???????????????????????N????????çÌ??Ùé???´Ç??????????çÌ??Ùé???´Ç????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????㏫?????????????????????????????㏫?????????????????????????????????????????????????㏫?????????????????????????????㏫????????????????????????????????N??????????????????㏫?????????????????????????????㏫?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faac03f3f8faae38fabb13f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶츕だ??룵純ケ???∼룵??????????룶츕だ??룵純ケ???∼룵??????????????????????????????룶츕だ??룵純ケ???∼룵??????????룶츕だ??룵純ケ???∼룵???????????????????????N????????룶츕だ??룵純ケ???∼룵??????????룶츕だ??룵純ケ???∼룵????????????????????????? |