同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢?ù«®?????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢??????????????????????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢?ù«®?????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢?????????????????????????????????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢?ù«®?????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢???????????????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢?ù«®?????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢???????????????????????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢?ù«®?????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢??????????????????????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢?ù«®?????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢???????????????????????????????????????????????????N????????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢?ù«®?????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢??????????????????????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢?ù«®?????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢?????????????????????????????????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢?ù«®?????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢???????????????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢?ù«®?????«®¢ú«¢ú««³??«±?¢?«³¢?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召?ｫｮ?????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召??????????????????????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召?ｫｮ?????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召?????????????????????????????????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召?ｫｮ?????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召???????????????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召?ｫｮ?????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召???????????????????????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召?ｫｮ?????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召??????????????????????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召?ｫｮ?????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召???????????????????????????????????????????????????N????????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召?ｫｮ?????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召??????????????????????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召?ｫｮ?????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召?????????????????????????????????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召?ｫｮ?????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召???????????????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召?ｫｮ?????将ｮ召尞｢尞ｫｳ??将ｱ?召?ｫｳ召?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ç??????é???????????ç??????é?????????????????????????ç??????é???????????ç??????é????????????????????????????????????ç??????é???????????ç??????é??????????????????ç??????é???????????ç??????é??????????????????????????ç??????é???????????ç??????é?????????????????????????ç??????é???????????ç??????é??????????????????????????????????????????????????????N????????ç??????é???????????ç??????é?????????????????????????ç??????é???????????ç??????é????????????????????????????????????ç??????é???????????ç??????é??????????????????ç??????é???????????ç??????é????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23ff98fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2faaba2faababb33f3f8fabb13f8fa23fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫?曝ギ?????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫??????????????????????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫?曝ギ?????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫?????????????????????????????????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫?曝ギ?????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫???????????????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫?曝ギ?????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫???????????????????????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫?曝ギ?????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫??????????????????????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫?曝ギ?????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫???????????????????????????????????????????????????N????????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫?曝ギ?????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫??????????????????????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫?曝ギ?????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫?????????????????????????????????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫?曝ギ?????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫???????????????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫?曝ギ?????룶츕?ア懈コ??룶괄룫?コ룫?????????????????? |