同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«®??«Á???«Á?¢ù???«Á??«²¡Þ¡ñ«Á?¡ø«®??«Á???«Á???«Á?¢Â?????????????«®??«Á???«Á?¢ù???«Á??«²¡Þ¡ñ«Á?¡ø«®??«Á???«Á???«Á?¢Â????????????«®¢Ì???????«®??«Á???«Á???«Á?¢Â???????????????«®¢Ì??????????????«®??«Á???«Á?¢ù«²?¢´«Á??????????????????????????????«®??«Á???«Á?¢ù???«Á??«²¡Þ¡ñ«Á?¡ø«®??«Á???«Á???«Á?¢Â????????????«®¢Ì???????«®??«Á???«Á???«Á?¢Â??????????????N????????«®??«Á???«Á?¢ù???«Á??«²¡Þ¡ñ«Á?¡ø«®??«Á???«Á???«Á?¢Â?????????????«®??«Á???«Á?¢ù???«Á??«²¡Þ¡ñ«Á?¡ø«®??«Á???«Á???«Á?¢Â????????????«®¢Ì???????«®??«Á???«Á???«Á?¢Â???????????????«®¢Ì??????????????«®??«Á???«Á?¢ù«²?¢´«Á????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢???将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡ｫﾁ?｡ｫｮ??将ﾁ???将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ?????????????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢???将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡ｫﾁ?｡ｫｮ??将ﾁ???将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ????????????将ｮ｢ﾌ???????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ???????????????将ｮ｢ﾌ??????????????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢ｫｲ?召ｴ将ﾁ??????????????????????????????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢???将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡ｫﾁ?｡ｫｮ??将ﾁ???将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ????????????将ｮ｢ﾌ???????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ??????????????N????????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢???将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡ｫﾁ?｡ｫｮ??将ﾁ???将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ?????????????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢???将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡ｫﾁ?｡ｫｮ??将ﾁ???将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ????????????将ｮ｢ﾌ???????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ???????????????将ｮ｢ﾌ??????????????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢ｫｲ?召ｴ将ﾁ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ç??ï???ï?¶???ï??è±¢ï?§ç??ï???ï???ï?¡?????????????ç??ï???ï?¶???ï??è±¢ï?§ç??ï???ï???ï?¡????????????ç¬???????ç??ï???ï???ï?¡???????????????ç¬??????????????ç??ï???ï?¶è?¯ï??????????????????????????????ç??ï???ï?¶???ï??è±¢ï?§ç??ï???ï???ï?¡????????????ç¬???????ç??ï???ï???ï?¡??????????????N????????ç??ï???ï?¶???ï??è±¢ï?§ç??ï???ï???ï?¡?????????????ç??ï???ï?¶???ï??è±¢ï?§ç??ï???ï???ï?¡????????????ç¬???????ç??ï???ï???ï?¡???????????????ç¬??????????????ç??ï???ï?¶è?¯ï????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f88fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶??룶절??룶절????룶절?룶깹脾存チ?⊂룶??룶절??룶절??룶절룫집????????????룶??룶절??룶절????룶절?룶깹脾存チ?⊂룶??룶절??룶절??룶절룫집???????????룶?邯??????룶??룶절??룶절??룶절룫집??????????????룶?邯?????????????룶??룶절??룶절?룶깰룫킃チ??????????????????????????????룶??룶절??룶절????룶절?룶깹脾存チ?⊂룶??룶절??룶절??룶절룫집???????????룶?邯??????룶??룶절??룶절??룶절룫집?????????????N????????룶??룶절??룶절????룶절?룶깹脾存チ?⊂룶??룶절??룶절??룶절룫집????????????룶??룶절??룶절????룶절?룶깹脾存チ?⊂룶??룶절??룶절??룶절룫집???????????룶?邯??????룶??룶절??룶절??룶절룫집??????????????룶?邯?????????????룶??룶절??룶절?룶깰룫킃チ????????????? |