同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«®??????«©?¡Þ«²????«®¢´???ªÐ??????????????????«®??????«©?¡Þ«²????«®¢´???ªÐ??????????????????????«®??????«©?¡Þ«²????«®¢´???ªÐ???????????????????N????????«®??????«©?¡Þ«²????«®¢´???ªÐ??????????????????«®??????«©?¡Þ«²????«®¢´???ªÐ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ョ??????将ゥ?。゙将イ????将ョ召エ???宵ミ??????????????????将ョ??????将ゥ?。゙将イ????将ョ召エ???宵ミ??????????????????????将ョ??????将ゥ?。゙将イ????将ョ召エ???宵ミ???????????????????N????????将ョ??????将ゥ?。゙将イ????将ョ召エ???宵ミ??????????????????将ョ??????将ゥ?。゙将イ????将ョ召エ???宵ミ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ç??????å?±è????ç¯???Ñ??????????????????ç??????å?±è????ç¯???Ñ??????????????????????ç??????å?±è????ç¯???Ñ???????????????????N????????ç??????å?±è????ç¯???Ñ??????????????????ç??????å?±è????ç¯???Ñ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????N??????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb23f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶??????룶⅝◇룶깰???룶츕¤???룵仇?????????????????룶??????룶⅝◇룶깰???룶츕¤???룵仇?????????????????????룶??????룶⅝◇룶깰???룶츕¤???룵仇??????????????????N????????룶??????룶⅝◇룶깰???룶츕¤???룵仇?????????????????룶??????룶⅝◇룶깰???룶츕¤???룵仇???????????????? |