同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«®??????????«®?¡ñ?????????????????????«®??????????«®?¡ñ?????????????????????«®??????????«®?¡ñ???????????????«®???????????????«®????«®????????«®????????????????????«®??????????«®?¡ñ???????????«®??????????«®?¡ñ??????????????«®??????????«®?¡ñ??????????????????????«®??????????«®?¡ñ?????????????????????«®??????????«®?¡ñ?????????????????????«®??????????«®?¡ñ???????????????«®???????????????«®????«®????????«®??????????????????????????«®???«®???????N????????«®??????????«®?¡ñ?????????????????????«®??????????«®?¡ñ?????????????????????«®??????????«®?¡ñ???????????????«®???????????????«®????«®????????«®????????????????????«®??????????«®?¡ñ???????????«®??????????«®?¡ñ??????????????«®??????????«®?¡ñ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ョ??????????将ョ?。?????????????????????将ョ??????????将ョ?。?????????????????????将ョ??????????将ョ?。???????????????将ョ???????????????将ョ????将ョ????????将ョ????????????????????将ョ??????????将ョ?。???????????将ョ??????????将ョ?。??????????????将ョ??????????将ョ?。??????????????????????将ョ??????????将ョ?。?????????????????????将ョ??????????将ョ?。?????????????????????将ョ??????????将ョ?。???????????????将ョ???????????????将ョ????将ョ????????将ョ??????????????????????????将ョ???将ョ???????N????????将ョ??????????将ョ?。?????????????????????将ョ??????????将ョ?。?????????????????????将ョ??????????将ョ?。???????????????将ョ???????????????将ョ????将ョ????????将ョ????????????????????将ョ??????????将ョ?。???????????将ョ??????????将ョ?。??????????????将ョ??????????将ョ?。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ç??????????ç?¢?????????????????????ç??????????ç?¢?????????????????????ç??????????ç?¢???????????????ç???????????????ç????ç????????ç????????????????????ç??????????ç?¢???????????ç??????????ç?¢??????????????ç??????????ç?¢??????????????????????ç??????????ç?¢?????????????????????ç??????????ç?¢?????????????????????ç??????????ç?¢???????????????ç???????????????ç????ç????????ç??????????????????????????ç???ç???????N????????ç??????????ç?¢?????????????????????ç??????????ç?¢?????????????????????ç??????????ç?¢???????????????ç???????????????ç????ç????????ç????????????????????ç??????????ç?¢???????????ç??????????ç?¢??????????????ç??????????ç?¢????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶??????????룶?∵?????????????????????룶??????????룶?∵?????????????????????룶??????????룶?∵???????????????룶???????????????룶????룶????????룶????????????????????룶??????????룶?∵???????????룶??????????룶?∵??????????????룶??????????룶?∵??????????????????????룶??????????룶?∵?????????????????????룶??????????룶?∵?????????????????????룶??????????룶?∵???????????????룶???????????????룶????룶????????룶??????????????????????????룶???룶???????N????????룶??????????룶?∵?????????????????????룶??????????룶?∵?????????????????????룶??????????룶?∵???????????????룶???????????????룶????룶????????룶????????????????????룶??????????룶?∵???????????룶??????????룶?∵??????????????룶??????????룶?∵????????????????? |