同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«©¡¯???????«©¡¯????????????«©¡¯???????«©¡¯????????????«©¡¯???????«©¡¯???????«©¡¯??????????????«©¡¯???????«©¡¯???????«©?¢Ì??????«©¡¯?????????«©¢î???????«©¡¯?????????????????«©¡¯???????«©¡¯????????????«©¡¯???????«©¡¯????????????«©¡¯???????«©¡¯???????«©¡¯???????????????«©¡¯???????«©¡¯???????«©?¢Ì???N????????«©¡¯???????«©¡¯????????????«©¡¯???????«©¡¯????????????«©¡¯???????«©¡¯???????«©¡¯??????????????«©¡¯???????«©¡¯???????«©?¢Ì??????«©¡¯?????????«©¢î???????«©¡¯???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ゥ。ッ???????将ゥ。ッ????????????将ゥ。ッ???????将ゥ。ッ????????????将ゥ。ッ???????将ゥ。ッ???????将ゥ。ッ??????????????将ゥ。ッ???????将ゥ。ッ???????将ゥ?「フ??????将ゥ。ッ?????????将ゥ召???????将ゥ。ッ?????????????????将ゥ。ッ???????将ゥ。ッ????????????将ゥ。ッ???????将ゥ。ッ????????????将ゥ。ッ???????将ゥ。ッ???????将ゥ。ッ???????????????将ゥ。ッ???????将ゥ。ッ???????将ゥ?「フ???N????????将ゥ。ッ???????将ゥ。ッ????????????将ゥ。ッ???????将ゥ。ッ????????????将ゥ。ッ???????将ゥ。ッ???????将ゥ。ッ??????????????将ゥ。ッ???????将ゥ。ッ???????将ゥ?「フ??????将ゥ。ッ?????????将ゥ召???????将ゥ。ッ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????�??????�???????????�??????�???????????�??????�??????�?????????????�??????�??????�??????�????????�??????�????????????????�??????�???????????�??????�???????????�??????�??????�??????????????�??????�??????�???N????????�??????�???????????�??????�???????????�??????�??????�?????????????�??????�??????�??????�????????�??????�??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶æ???????룶æ????????????룶æ???????룶æ????????????룶æ???????룶æ???????룶æ??????????????룶æ???????룶æ???????룶⅝▩??????룶æ?????????룶찋????????룶æ?????????????????룶æ???????룶æ????????????룶æ???????룶æ????????????룶æ???????룶æ???????룶æ???????????????룶æ???????룶æ???????룶⅝▩???N????????룶æ???????룶æ????????????룶æ???????룶æ????????????룶æ???????룶æ???????룶æ??????????????룶æ???????룶æ???????룶⅝▩??????룶æ?????????룶찋????????룶æ???????????? |