同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«©¢ì?«³?¢Ã?????«³?????????????«©¢ì?«³?¢Ã?????«³????????????????«©¢´?????«³?????????«©¢ì?«³?¢Ã?????«³??????????????«©¢ì?«³?¢Ã?????«³?????????????«©¢ì?«³?¢Ã?????«³????????????????N????????«©¢ì?«³?¢Ã?????«³?????????????«©¢ì?«³?¢Ã?????«³????????????????«©¢´?????«³?????????«©¢ì?«³?¢Ã?????«³????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ゥ召?将ウ?召テ?????将ウ?????????????将ゥ召?将ウ?召テ?????将ウ????????????????将ゥ召エ?????将ウ?????????将ゥ召?将ウ?召テ?????将ウ??????????????将ゥ召?将ウ?召テ?????将ウ?????????????将ゥ召?将ウ?召テ?????将ウ????????????????N????????将ゥ召?将ウ?召テ?????将ウ?????????????将ゥ召?将ウ?召テ?????将ウ????????????????将ゥ召エ?????将ウ?????????将ゥ召?将ウ?召テ?????将ウ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????åª?ë?¦?????ë?????????????åª?ë?¦?????ë????????????????å¯?????ë?????????åª?ë?¦?????ë??????????????åª?ë?¦?????ë?????????????åª?ë?¦?????ë????????????????N????????åª?ë?¦?????ë?????????????åª?ë?¦?????ë????????????????å¯?????ë?????????åª?ë?¦?????ë????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶찋??룶끗룫찹????룶끗????????????룶찋??룶끗룫찹????룶끗???????????????룶찋¤?????룶끗????????룶찋??룶끗룫찹????룶끗?????????????룶찋??룶끗룫찹????룶끗????????????룶찋??룶끗룫찹????룶끗???????????????N????????룶찋??룶끗룫찹????룶끗????????????룶찋??룶끗룫찹????룶끗???????????????룶찋¤?????룶끗????????룶찋??룶끗룫찹????룶끗???????? |