同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa1de3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«©?¡Þ??????????«©?¡Þ????????«©?¡Þ???«©?¡Þ????«©?¡Þ???????????????????«©?¡Þ??????????«©?¡Þ????????«©?¡Þ???«©?¡Þ????«©?¡Þ???????????«©¢ð???«³?¢ð??«©?¡Þ??«Á????«©?¡Þ??????N????????«©?¡Þ??????????«©?¡Þ????????«©?¡Þ???«©?¡Þ????«©?¡Þ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa1de3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ゥ?。゙??????????将ゥ?。゙????????将ゥ?。゙???将ゥ?。゙????将ゥ?。゙???????????????????将ゥ?。゙??????????将ゥ?。゙????????将ゥ?。゙???将ゥ?。゙????将ゥ?。゙???????????将ゥ召???将ウ?召??将ゥ?。゙??将チ????将ゥ?。゙??????N????????将ゥ?。゙??????????将ゥ?。゙????????将ゥ?。゙???将ゥ?。゙????将ゥ?。゙?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa1de3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????å?±??????????å?±????????å?±???å?±????å?±???????????????????å?±??????????å?±????????å?±???å?±????å?±???????????å¤???ë?¤??å?±??ï????å?±??????N????????å?±??????????å?±????????å?±???å?±????å?±?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa1de3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f8faba93fa1de3f3f8fabc13f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶⅝◇??????????룶⅝◇????????룶⅝◇???룶⅝◇????룶⅝◇???????????????????룶⅝◇??????????룶⅝◇????????룶⅝◇???룶⅝◇????룶⅝◇???????????룶찋????룶끗룫栓?룶⅝◇??룶절???룶⅝◇??????N????????룶⅝◇??????????룶⅝◇????????룶⅝◇???룶⅝◇????룶⅝◇?????????????? |