同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«©?ª¢«¡????«©?ª¢«¡????«©?ª¢«¡?????????«©?ª¢«¡????«©?ª¢«¡????«©?ª¢«¡?????????????«©?ª¢«¡???«©?ª¢«¡¡ñ¡ø??????????????????«©?ª¢«¡????«©?ª¢«¡????«©?ª¢«¡?????????«©?ª¢«¡????«©?ª¢«¡????«©?ª¢«¡????????????N????????«©?ª¢«¡????«©?ª¢«¡????«©?ª¢«¡?????????«©?ª¢«¡????«©?ª¢«¡????«©?ª¢«¡?????????????«©?ª¢«¡???«©?ª¢«¡¡ñ¡ø????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ｩ?宵｢将｡????将ｩ?宵｢将｡????将ｩ?宵｢将｡?????????将ｩ?宵｢将｡????将ｩ?宵｢将｡????将ｩ?宵｢将｡?????????????将ｩ?宵｢将｡???将ｩ?宵｢将｡｡??????????????????将ｩ?宵｢将｡????将ｩ?宵｢将｡????将ｩ?宵｢将｡?????????将ｩ?宵｢将｡????将ｩ?宵｢将｡????将ｩ?宵｢将｡????????????N????????将ｩ?宵｢将｡????将ｩ?宵｢将｡????将ｩ?宵｢将｡?????????将ｩ?宵｢将｡????将ｩ?宵｢将｡????将ｩ?宵｢将｡?????????????将ｩ?宵｢将｡???将ｩ?宵｢将｡｡????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????å?Àá????å?Àá????å?Àá?????????å?Àá????å?Àá????å?Àá?????????????å?Àá???å?Àᢧ??????????????????å?Àá????å?Àá????å?Àá?????????å?Àá????å?Àá????å?Àá????????????N????????å?Àá????å?Àá????å?Àá?????????å?Àá????å?Àá????å?Àá?????????????å?Àá???å?Àᢧ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faaa28faba13f3f3f8faba93f8faaa28faba1a1f1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶⅝룵쥚ァ????룶⅝룵쥚ァ????룶⅝룵쥚ァ?????????룶⅝룵쥚ァ????룶⅝룵쥚ァ????룶⅝룵쥚ァ?????????????룶⅝룵쥚ァ???룶⅝룵쥚ァ∵⊂??????????????????룶⅝룵쥚ァ????룶⅝룵쥚ァ????룶⅝룵쥚ァ?????????룶⅝룵쥚ァ????룶⅝룵쥚ァ????룶⅝룵쥚ァ????????????N????????룶⅝룵쥚ァ????룶⅝룵쥚ァ????룶⅝룵쥚ァ?????????룶⅝룵쥚ァ????룶⅝룵쥚ァ????룶⅝룵쥚ァ?????????????룶⅝룵쥚ァ???룶⅝룵쥚ァ∵⊂????????????? |