同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«©???¢Ã???¢ð???¢ð???¢Ã???¢Ã???¢ð????????????«©???¢Ã???¢ð???¢ð???¢Ã???¢Ã???¢ð????????«©???¢Ã???¢ð???¢ð???¢Ã???¢Ã???¢ð??????????????????????????????«©???¢Ã???¢ð???¢ð???¢Ã???¢Ã???¢ð????????????«©???¢Ã???¢ð???¢ð???¢Ã???¢Ã???¢ð????????«©???¢Ã???¢ð???¢ð???¢Ã???¢Ã???¢ð??????????????????«©???¢Ã???¢ð???¢ð???¢Ã???¢Ã???¢ð????????????«©???¢Ã???¢ð???¢ð???¢Ã???¢Ã???¢ð???????«©???¢Ã???¢ð???¢ð???¢Ã???¢ð???¢ð???«©???¢Ã???¢ð???¢ð???¢Ã???¢Ã???¢ð???????«©???¢Ã???¢ð???¢ð???¢Ã???¢ð???¢ð?????????«©???¢Ã???¢ð???¢ð???¢Ã???¢Ã???¢ð????????????«©???¢Ã???¢ð???¢ð???¢Ã???¢Ã???¢ð????????«©???¢Ã???¢ð???¢ð???¢Ã???¢Ã???¢ð????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ｩ???召ﾃ???召???召???召ﾃ???召ﾃ???召????????????将ｩ???召ﾃ???召???召???召ﾃ???召ﾃ???召????????将ｩ???召ﾃ???召???召???召ﾃ???召ﾃ???召??????????????????????????????将ｩ???召ﾃ???召???召???召ﾃ???召ﾃ???召????????????将ｩ???召ﾃ???召???召???召ﾃ???召ﾃ???召????????将ｩ???召ﾃ???召???召???召ﾃ???召ﾃ???召??????????????????将ｩ???召ﾃ???召???召???召ﾃ???召ﾃ???召????????????将ｩ???召ﾃ???召???召???召ﾃ???召ﾃ???召???????将ｩ???召ﾃ???召???召???召ﾃ???召???召???将ｩ???召ﾃ???召???召???召ﾃ???召ﾃ???召???????将ｩ???召ﾃ???召???召???召ﾃ???召???召?????????将ｩ???召ﾃ???召???召???召ﾃ???召ﾃ???召????????????将ｩ???召ﾃ???召???召???召ﾃ???召ﾃ???召????????将ｩ???召ﾃ???召???召???召ﾃ???召ﾃ???召????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤????????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤??????????????????????????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤????????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤??????????????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤????????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤???????å???¦???¤???¤???¦???¤???¤???å???¦???¤???¤???¦???¦???¤???????å???¦???¤???¤???¦???¤???¤?????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤????????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤????????å???¦???¤???¤???¦???¦???¤????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶⅝??룫찹??룫栓??룫栓??룫찹??룫찹??룫栓???????????룶⅝??룫찹??룫栓??룫栓??룫찹??룫찹??룫栓???????룶⅝??룫찹??룫栓??룫栓??룫찹??룫찹??룫栓?????????????????????????????룶⅝??룫찹??룫栓??룫栓??룫찹??룫찹??룫栓???????????룶⅝??룫찹??룫栓??룫栓??룫찹??룫찹??룫栓???????룶⅝??룫찹??룫栓??룫栓??룫찹??룫찹??룫栓?????????????????룶⅝??룫찹??룫栓??룫栓??룫찹??룫찹??룫栓???????????룶⅝??룫찹??룫栓??룫栓??룫찹??룫찹??룫栓??????룶⅝??룫찹??룫栓??룫栓??룫찹??룫栓??룫栓??룶⅝??룫찹??룫栓??룫栓??룫찹??룫찹??룫栓??????룶⅝??룫찹??룫栓??룫栓??룫찹??룫栓??룫栓????????룶⅝??룫찹??룫栓??룫栓??룫찹??룫찹??룫栓???????????룶⅝??룫찹??룫栓??룫栓??룫찹??룫찹??룫栓???????룶⅝??룫찹??룫栓??룫栓??룫찹??룫찹??룫栓???????????????????????? |