同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«©????«©????????????e????«©????]????]??????«©???????«©????]????]????????????????????«©????«©????????????e????«©????]????]??????«©???????«©????]????]????????????????????????????«©????]????]?????????????????????«©????«©????????????e????«©????]????]??????«©???????«©????]????]????????????????????«©????«©????????????e????«©????]????]??????«©???????«©????]????]????????????????????????N????????«©????«©????????????e????«©????]????]??????«©???????«©????]????]????????????????????«©????«©????????????e????«©????]????]??????«©???????«©????]????]????????????????????????????«©????]????]???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将ｩ????将ｩ????????????e????将ｩ????]????]??????将ｩ???????将ｩ????]????]????????????????????将ｩ????将ｩ????????????e????将ｩ????]????]??????将ｩ???????将ｩ????]????]????????????????????????????将ｩ????]????]?????????????????????将ｩ????将ｩ????????????e????将ｩ????]????]??????将ｩ???????将ｩ????]????]????????????????????将ｩ????将ｩ????????????e????将ｩ????]????]??????将ｩ???????将ｩ????]????]????????????????????????N????????将ｩ????将ｩ????????????e????将ｩ????]????]??????将ｩ???????将ｩ????]????]????????????????????将ｩ????将ｩ????????????e????将ｩ????]????]??????将ｩ???????将ｩ????]????]????????????????????????????将ｩ????]????]???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????å????å????????????e????å????]????]??????å???????å????]????]????????????????????å????å????????????e????å????]????]??????å???????å????]????]????????????????????????????å????]????]?????????????????????å????å????????????e????å????]????]??????å???????å????]????]????????????????????å????å????????????e????å????]????]??????å???????å????]????]????????????????????????N????????å????å????????????e????å????]????]??????å???????å????]????]????????????????????å????å????????????e????å????]????]??????å???????å????]????]????????????????????????????å????]????]???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????e???????????]????]???????????????????????]????]??????????????????????????????????????????e???????????]????]???????????????????????]????]???????????????????????????????????]????]???????????????????????????????????????????e???????????]????]???????????????????????]????]??????????????????????????????????????????e???????????]????]???????????????????????]????]????????????????????????N??????????????????????????????e???????????]????]???????????????????????]????]??????????????????????????????????????????e???????????]????]???????????????????????]????]???????????????????????????????????]????]???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f5d3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶⅝???룶⅝???????????e????룶⅝???]????]??????룶⅝??????룶⅝???]????]????????????????????룶⅝???룶⅝???????????e????룶⅝???]????]??????룶⅝??????룶⅝???]????]????????????????????????????룶⅝???]????]?????????????????????룶⅝???룶⅝???????????e????룶⅝???]????]??????룶⅝??????룶⅝???]????]????????????????????룶⅝???룶⅝???????????e????룶⅝???]????]??????룶⅝??????룶⅝???]????]????????????????????????N????????룶⅝???룶⅝???????????e????룶⅝???]????]??????룶⅝??????룶⅝???]????]????????????????????룶⅝???룶⅝???????????e????룶⅝???]????]??????룶⅝??????룶⅝???]????]????????????????????????????룶⅝???]????]???????????????? |