同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«¤??ªÀ©Ð??????«¤??ªÀ©Ð?«ò«ò???«¤??«²???????????«¤??ªÀ©Ð??????«¤??ªÀ©Ð?«ò«ò???«¤??«²??????????????????????????????«¤??ªÀ©Ð??????«¤??ªÀ©Ð?«ò«ò???«¤??«²???????????«¤??ªÀ©Ð??????«¤??ªÀ©Ð?«ò«ò???«¤??«²????????????????????????«¤??ªÀ©Ð?????«¤??????????????????«¤??ªÀ©Ð??????«¤??ªÀ©Ð?«ò«ò???«¤??«²???????????«¤??ªÀ©Ð??????«¤??ªÀ©Ð?«ò«ò???«¤??«²????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将､??宵ﾀ娼ﾐ??????将､??宵ﾀ娼ﾐ?将ｫ???将､??将ｲ???????????将､??宵ﾀ娼ﾐ??????将､??宵ﾀ娼ﾐ?将ｫ???将､??将ｲ??????????????????????????????将､??宵ﾀ娼ﾐ??????将､??宵ﾀ娼ﾐ?将ｫ???将､??将ｲ???????????将､??宵ﾀ娼ﾐ??????将､??宵ﾀ娼ﾐ?将ｫ???将､??将ｲ????????????????????????将､??宵ﾀ娼ﾐ?????将､??????????????????将､??宵ﾀ娼ﾐ??????将､??宵ﾀ娼ﾐ?将ｫ???将､??将ｲ???????????将､??宵ﾀ娼ﾐ??????将､??宵ﾀ娼ﾐ?将ｫ???将､??将ｲ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????â??Ìþ??????â??Ìþ?ýý???â??è???????????â??Ìþ??????â??Ìþ?ýý???â??è??????????????????????????????â??Ìþ??????â??Ìþ?ýý???â??è???????????â??Ìþ??????â??Ìþ?ýý???â??è????????????????????????â??Ìþ?????â??????????????????â??Ìþ??????â??Ìþ?ýý???â??è???????????â??Ìþ??????â??Ìþ?ýý???â??è????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f8fabf28fabf23f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶｝?룵핊⒟??????룶｝?룵핊⒟?룶卽ヲ???룶｝?룶깰??????????룶｝?룵핊⒟??????룶｝?룵핊⒟?룶卽ヲ???룶｝?룶깰?????????????????????????????룶｝?룵핊⒟??????룶｝?룵핊⒟?룶卽ヲ???룶｝?룶깰??????????룶｝?룵핊⒟??????룶｝?룵핊⒟?룶卽ヲ???룶｝?룶깰???????????????????????룶｝?룵핊⒟?????룶｝?????????????????룶｝?룵핊⒟??????룶｝?룵핊⒟?룶卽ヲ???룶｝?룶깰??????????룶｝?룵핊⒟??????룶｝?룵핊⒟?룶卽ヲ???룶｝?룶깰???????????????????????? |