同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«¤??z????«¤???????«¤??z??????«¤??z?????????«¤??z????«¤???????«¤??z??????«¤??z????????«¤??z????«¤??????????«¤??z??????«¤??z????«¤??????????«¤??z???????????«¤??z????«¤??????????«¤??z???????????«¤??z????«¤?????????????????«¤??z????«¤???????«¤??z??????«¤??z?????????«¤??z????«¤???????«¤??z??????«¤??z????????«¤??z????«¤??????????«¤??z??????«¤??z????«¤??????????«¤??z?????????????«¤??z????«¤?????????N????????«¤??z????«¤???????«¤??z??????«¤??z?????????«¤??z????«¤???????«¤??z??????«¤??z????????«¤??z????«¤??????????«¤??z??????«¤??z????«¤??????????«¤??z???????????«¤??z????«¤??????????«¤??z???????????«¤??z????«¤???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将､??z????将､???????将､??z??????将､??z?????????将､??z????将､???????将､??z??????将､??z????????将､??z????将､??????????将､??z??????将､??z????将､??????????将､??z???????????将､??z????将､??????????将､??z???????????将､??z????将､?????????????????将､??z????将､???????将､??z??????将､??z?????????将､??z????将､???????将､??z??????将､??z????????将､??z????将､??????????将､??z??????将､??z????将､??????????将､??z?????????????将､??z????将､?????????N????????将､??z????将､???????将､??z??????将､??z?????????将､??z????将､???????将､??z??????将､??z????????将､??z????将､??????????将､??z??????将､??z????将､??????????将､??z???????????将､??z????将､??????????将､??z???????????将､??z????将､???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????â??z????â???????â??z??????â??z?????????â??z????â???????â??z??????â??z????????â??z????â??????????â??z??????â??z????â??????????â??z???????????â??z????â??????????â??z???????????â??z????â?????????????????â??z????â???????â??z??????â??z?????????â??z????â???????â??z??????â??z????????â??z????â??????????â??z??????â??z????â??????????â??z?????????????â??z????â?????????N????????â??z????â???????â??z??????â??z?????????â??z????â???????â??z??????â??z????????â??z????â??????????â??z??????â??z????â??????????â??z???????????â??z????â??????????â??z???????????â??z????â???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????z???????????????????z???????????z??????????????z???????????????????z???????????z?????????????z??????????????????????z???????????z??????????????????????z????????????????z??????????????????????z????????????????z?????????????????????????????z???????????????????z???????????z??????????????z???????????????????z???????????z?????????????z??????????????????????z???????????z??????????????????????z??????????????????z????????????????N?????????????z???????????????????z???????????z??????????????z???????????????????z???????????z?????????????z??????????????????????z???????????z??????????????????????z????????????????z??????????????????????z????????????????z??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f7a3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶｝?z????룶｝??????룶｝?z??????룶｝?z?????????룶｝?z????룶｝??????룶｝?z??????룶｝?z????????룶｝?z????룶｝?????????룶｝?z??????룶｝?z????룶｝?????????룶｝?z???????????룶｝?z????룶｝?????????룶｝?z???????????룶｝?z????룶｝????????????????룶｝?z????룶｝??????룶｝?z??????룶｝?z?????????룶｝?z????룶｝??????룶｝?z??????룶｝?z????????룶｝?z????룶｝?????????룶｝?z??????룶｝?z????룶｝?????????룶｝?z?????????????룶｝?z????룶｝????????N????????룶｝?z????룶｝??????룶｝?z??????룶｝?z?????????룶｝?z????룶｝??????룶｝?z??????룶｝?z????????룶｝?z????룶｝?????????룶｝?z??????룶｝?z????룶｝?????????룶｝?z???????????룶｝?z????룶｝?????????룶｝?z???????????룶｝?z????룶｝??????????? |