同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«¤???????????????????«¤???????????????«¤????«¿¡ß????«ÑªÁ????«¤???????«¤??????????????????????«¤???????????????????«¤???????????????«¤????«¿¡ß????«ÑªÁ????«¤???????«¤????????????«¤????«¿¡ß????«ÑªÁ?????????N????????«¤???????????????????«¤???????????????«¤????«¿¡ß????«ÑªÁ????«¤???????«¤????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将､???????????????????将､???????????????将､????将ｿ｡ﾟ????将ﾑ宵ﾁ????将､???????将､??????????????????????将､???????????????????将､???????????????将､????将ｿ｡ﾟ????将ﾑ宵ﾁ????将､???????将､????????????将､????将ｿ｡ﾟ????将ﾑ宵ﾁ?????????N????????将､???????????????????将､???????????????将､????将ｿ｡ﾟ????将ﾑ宵ﾁ????将､???????将､????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????â???????????????????â???????????????â????í×????óÏ????â???????â??????????????????????â???????????????????â???????????????â????í×????óÏ????â???????â????????????â????í×????óÏ?????????N????????â???????????????????â???????????????â????í×????óÏ????â???????â????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????я???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f8fabd18faac13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶｝??????????????????룶｝??????????????룶｝???룶에粃???룶冀ち????룶｝??????룶｝?????????????????????룶｝??????????????????룶｝??????????????룶｝???룶에粃???룶冀ち????룶｝??????룶｝???????????룶｝???룶에粃???룶冀ち?????????N????????룶｝??????????????????룶｝??????????????룶｝???룶에粃???룶冀ち????룶｝??????룶｝???????????????? |