同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«£ý??????????????????«£ý??????????????«£ý???«¿¡Ýû???«ÐíªÁ????«£ý??????«£ý?????????????????????«£ý??????????????????«£ý??????????????«£ý???«¿¡Ýû???«ÐíªÁ????«£ý??????«£ý???????????«£ý???«¿¡Ýû???«ÐíªÁ?????????N????????«£ý??????????????????«£ý??????????????«£ý???«¿¡Ýû???«ÐíªÁ????«£ý??????«£ý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将｣???????????????????将｣???????????????将｣????将ｿ｡ﾝ???将ﾐ憘ﾁ????将｣???????将｣??????????????????????将｣???????????????????将｣???????????????将｣????将ｿ｡ﾝ???将ﾐ憘ﾁ????将｣???????将｣????????????将｣????将ｿ｡ﾝ???将ﾐ憘ﾁ?????????N????????将｣???????????????????将｣???????????????将｣????将ｿ｡ﾝ???将ﾐ憘ﾁ????将｣???????将｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ä??????????????????ä??????????????ä???í−???ñ蹣????ä??????ä?????????????????????ä??????????????????ä??????????????ä???í−???ñ蹣????ä??????ä???????????ä???í−???ñ蹣?????????N????????ä??????????????????ä??????????????ä???í−???ñ蹣????ä??????ä???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f8fabbfa1ddfb3f3f3f8fabd0edaac13f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶｝??????????????????룶｝??????????????룶｝???룶에粃???룶冀ち????룶｝??????룶｝?????????????????????룶｝??????????????????룶｝??????????????룶｝???룶에粃???룶冀ち????룶｝??????룶｝???????????룶｝???룶에粃???룶冀ち?????????N????????룶｝??????????????????룶｝??????????????룶｝???룶에粃???룶冀ち????룶｝??????룶｝???????????????? |