同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«£¡ïû?????«©«¿??«¡«ä????????????«£¡ïû?????«©«¿??«¡«ä????????????????«£¡ïû?????«©«¿??«¡«ä?????????????N????????«£¡ïû?????«©«¿??«¡«ä????????????«£¡ïû?????«©«¿??«¡«ä??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将｣｡??????将ｩ将ｿ??将｡将????????????将｣｡??????将ｩ将ｿ??将｡将????????????????将｣｡??????将ｩ将ｿ??将｡将?????????????N????????将｣｡??????将ｩ将ｿ??将｡将????????????将｣｡??????将ｩ将ｿ??将｡将??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ä￥?????åí??áü????????????ä￥?????åí??áü????????????????ä￥?????åí??áü?????????????N????????ä￥?????åí??áü????????????ä￥?????åí??áü??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1effb3f3f3f3f3f8faba98fabbf3f3f8faba18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶！鋌?????룶찋タ??룶죴ヤ????????????룶！鋌?????룶찋タ??룶죴ヤ????????????????룶！鋌?????룶찋タ??룶죴ヤ?????????????N????????룶！鋌?????룶찋タ??룶죴ヤ????????????룶！鋌?????룶찋タ??룶죴ヤ??????????? |