同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????«£¡¯???U???????«£¡¯???U????????????????????W????????«£¡¯???U???????«£¡¯???U?????????????????????ªÑ©¡??????????«£¡¯???U???????«£¡¯???U????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????将｣｡ｯ???U???????将｣｡ｯ???U????????????????????W????????将｣｡ｯ???U???????将｣｡ｯ???U?????????????????????宵ﾑ娼｡??????????将｣｡ｯ???U???????将｣｡ｯ???U????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????ä¨???U???????ä¨???U????????????????????W????????ä¨???U???????ä¨???U?????????????????????ÓÆ??????????ä¨???U???????ä¨???U????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????U???????????????U????????????????????W????????????????U???????????????U???????????????????????я????????????????????U???????????????U????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????룶！???U???????룶！???U????????????????????W????????룶！???U???????룶！???U?????????????????????룵冀æ??????????룶！???U???????룶！???U????????????????????W??? |