同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????«¢???¢Â???????????????`??`????ªÒ?????????????????«¤^???????????????????«©]??????????????¢Â????????????«¢???¢Â???????????????`??`????ªÒ?????????????????«¤^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U?????????«¢???¢Â???????????????`??`????ªÒ?????????????????«¤^???????????????????«©]??????????????¢Â????????????«¢???¢Â???????????????`??`????ªÒ?????????????????«¤^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????将｢???召ﾂ???????????????`??`????宵ﾒ?????????????????将､^???????????????????将ｩ]??????????????召ﾂ????????????将｢???召ﾂ???????????????`??`????宵ﾒ?????????????????将､^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U?????????将｢???召ﾂ???????????????`??`????宵ﾒ?????????????????将､^???????????????????将ｩ]??????????????召ﾂ????????????将｢???召ﾂ???????????????`??`????宵ﾒ?????????????????将､^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????à???¡???????????????`??`????Ò?????????????????â^???????????????????å]??????????????¡????????????à???¡???????????????`??`????Ò?????????????????â^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U?????????à???¡???????????????`??`????Ò?????????????????â^???????????????????å]??????????????¡????????????à???¡???????????????`??`????Ò?????????????????â^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????`??`???????????????????????????^??????????????????????]?????????????????????????????????????????????????????`??`???????????????????????????^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U?????????????????????????????????`??`???????????????????????????^??????????????????????]?????????????????????????????????????????????????????`??`???????????????????????????^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba45e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????룶∨??룫집??????????????`??`????룵忌????????????????룶????????????????????룶???????????????룫집???????????룶∨??룫집??????????????`??`????룵忌????????????????룶???????????????????Y?????????????????????Y???????????????U?????????룶∨??룫집??????????????`??`????룵忌????????????????룶????????????????????룶???????????????룫집???????????룶∨??룫집??????????????`??`????룵忌????????????????룶???????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |