同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«¡¡ò????ªÁ¡ò????«¡¡ò?????????????????????????«¡¡ò????ªÁ¡ò????«¡¡ò????????????????????????????????????«¡¡ò????ªÁ¡ò????«¡¡ò??????????????????«¡¡ò????ªÁ¡ò????«¡¡ò??????????????????????????«¡¡ò????ªÁ¡ò????«¡¡ò?????????????????????????«¡¡ò????ªÁ¡ò????«¡¡ò??????????????????????????????????????????????????????N????????«¡¡ò????ªÁ¡ò????«¡¡ò?????????????????????????«¡¡ò????ªÁ¡ò????«¡¡ò????????????????????????????????????«¡¡ò????ªÁ¡ò????«¡¡ò??????????????????«¡¡ò????ªÁ¡ò????«¡¡ò????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将。。????宵チ。????将。。?????????????????????????将。。????宵チ。????将。。????????????????????????????????????将。。????宵チ。????将。。??????????????????将。。????宵チ。????将。。??????????????????????????将。。????宵チ。????将。。?????????????????????????将。。????宵チ。????将。。??????????????????????????????????????????????????????N????????将。。????宵チ。????将。。?????????????????????????将。。????宵チ。????将。。????????????????????????????????????将。。????宵チ。????将。。??????????????????将。。????宵チ。????将。。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????�???ϣ????�????????????????????????�???ϣ????�???????????????????????????????????�???ϣ????�?????????????????�???ϣ????�?????????????????????????�???ϣ????�????????????????????????�???ϣ????�?????????????????????????????????????????????????????N????????�???ϣ????�????????????????????????�???ϣ????�???????????????????????????????????�???ϣ????�?????????????????�???ϣ????�???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f8faac1a1f23f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶 終???룵점終???룶 終????????????????????????룶 終???룵점終???룶 終???????????????????????????????????룶 終???룵점終???룶 終?????????????????룶 終???룵점終???룶 終?????????????????????????룶 終???룵점終???룶 終????????????????????????룶 終???룵점終???룶 終?????????????????????????????????????????????????????N????????룶 終???룵점終???룶 終????????????????????????룶 終???룵점終???룶 終???????????????????????????????????룶 終???룵점終???룶 終?????????????????룶 終???룵점終???룶 終???????????????????? |