同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba43f3f8faba13f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf28fabb3a1f23f3fa1f88faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«¡©°?«³¡ò¢ù«£¢±¢±???????????????????«¡©°?«³¡ò¢ù«£¢±¢±???????????????????«¡©°?«³¡ò¢ù«£¢±¢±??????????????????????«¡©°?«³¡ò¢ù«£¢±¢±?????????????????«¡©°?«³¡ò¢ù«£¢±¢±????????????????????«¡©°?«³¡ò¢ù«£¢±¢±???????????????????«¡©°?«³¡ò¢ù«£¢±¢±???????????????????«¡©°?«³¡ò¢ù«£¢±¢±???????????????????????«¡©°?«³¡ò¢ù«£¢±¢±???????????????«¡©°?«³¡ò¢ù«£¢±¢±????«¡©Á?«¤??«¡?????«¡©Á¡«ò«³¡ò??¡ø«¤????????????????????«¡©°?«³¡ò¢ù«£¢±¢±???????????????????«¡©°?«³¡ò¢ù«£¢±¢±???????????????????«¡©°?«³¡ò¢ù«£¢±¢±??????????????????????«¡©°?«³¡ò¢ù«£¢±¢±?????????????????«¡©°?«³¡ò¢ù«£¢±¢±??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba43f3f8faba13f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf28fabb3a1f23f3fa1f88faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????将｡娼ｰ?将ｳ｡ｫ｣召ｱ召ｱ???????????????????将｡娼ｰ?将ｳ｡ｫ｣召ｱ召ｱ???????????????????将｡娼ｰ?将ｳ｡ｫ｣召ｱ召ｱ??????????????????????将｡娼ｰ?将ｳ｡ｫ｣召ｱ召ｱ?????????????????将｡娼ｰ?将ｳ｡ｫ｣召ｱ召ｱ????????????????????将｡娼ｰ?将ｳ｡ｫ｣召ｱ召ｱ???????????????????将｡娼ｰ?将ｳ｡ｫ｣召ｱ召ｱ???????????????????将｡娼ｰ?将ｳ｡ｫ｣召ｱ召ｱ???????????????????????将｡娼ｰ?将ｳ｡ｫ｣召ｱ召ｱ???????????????将｡娼ｰ?将ｳ｡ｫ｣召ｱ召ｱ????将｡娼ﾁ?将､??将｡?????将｡娼ﾁ｡ｭ将ｫｳ｡??｡ｫ､????????????????????将｡娼ｰ?将ｳ｡ｫ｣召ｱ召ｱ???????????????????将｡娼ｰ?将ｳ｡ｫ｣召ｱ召ｱ???????????????????将｡娼ｰ?将ｳ｡ｫ｣召ｱ召ｱ??????????????????????将｡娼ｰ?将ｳ｡ｫ｣召ｱ召ｱ?????????????????将｡娼ｰ?将ｳ｡ｫ｣召ｱ召ｱ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba43f3f8faba13f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf28fabb3a1f23f3fa1f88faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????áÞ?룶丸???????????????????áÞ?룶丸???????????????????áÞ?룶丸??????????????????????áÞ?룶丸?????????????????áÞ?룶丸????????????????????áÞ?룶丸???????????????????áÞ?룶丸???????????????????áÞ?룶丸???????????????????????áÞ?룶丸???????????????áÞ?룶丸????áæ?â??á?????áæ´ýë£??§â????????????????????áÞ?룶丸???????????????????áÞ?룶丸???????????????????áÞ?룶丸??????????????????????áÞ?룶丸?????????????????áÞ?룶丸??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba43f3f8faba13f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf28fabb3a1f23f3fa1f88faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f8faba18fa9c13f8faba43f3f8faba13f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf28fabb3a1f23f3fa1f88faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabb3a1f2a2f98faba38fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶죴ʼn?룶끝地曝ィ룫콓∮???????????????????룶죴ʼn?룶끝地曝ィ룫콓∮???????????????????룶죴ʼn?룶끝地曝ィ룫콓∮??????????????????????룶죴ʼn?룶끝地曝ィ룫콓∮?????????????????룶죴ʼn?룶끝地曝ィ룫콓∮????????????????????룶죴ʼn?룶끝地曝ィ룫콓∮???????????????????룶죴ʼn?룶끝地曝ィ룫콓∮???????????????????룶죴ʼn?룶끝地曝ィ룫콓∮???????????????????????룶죴ʼn?룶끝地曝ィ룫콓∮???????????????룶죴ʼn?룶끝地曝ィ룫콓∮????룶죴㈐?룶｝?룶?????룶죴㈐∼룶卽コ∫??⊂룶｝???????????????????룶죴ʼn?룶끝地曝ィ룫콓∮???????????????????룶죴ʼn?룶끝地曝ィ룫콓∮???????????????????룶죴ʼn?룶끝地曝ィ룫콓∮??????????????????????룶죴ʼn?룶끝地曝ィ룫콓∮?????????????????룶죴ʼn?룶끝地曝ィ룫콓∮??????????????? |