同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faabf3f8faab23f3f8faac23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ªä?ªÀ?????ª¿?ª²???«£¢ð???????¡ò??ªä?ªÀ?????ª¿?ª²????????????ªä?ªÀ?????ª¿?ª²???«£¢ð???????¡ò??ªä?ªÀ?????ª¿?ª²????????«²«²?????????????????????????©Î?ª¢????????????????????ªä?ªÀ?????ª¿?ª²???«£¢ð???????¡ò??ªä?ªÀ?????ª¿?ª²????????????ªä?ªÀ?????ª¿?ª²???«£¢ð???????¡ò??ªä?ªÀ?????ª¿?ª²????????«²«²??????????????«²«²?????????????¢ì??ª¿?ª²??ªÂ?¡ë???«²????????ªä?ªÀ?????ª¿?ª²???«£¢ð???????¡ò??ªä?ªÀ?????ª¿?ª²????????????ªä?ªÀ?????ª¿?ª²???«£¢ð???????¡ò??ªä?ªÀ?????ª¿?ª²????????«²«²?????????????????????????©Î?ª¢??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faabf3f8faab23f3f8faac23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????宵?宵ﾀ?????宵ｿ?宵ｲ???将｣召???????｡??宵?宵ﾀ?????宵ｿ?宵ｲ????????????宵?宵ﾀ?????宵ｿ?宵ｲ???将｣召???????｡??宵?宵ﾀ?????宵ｿ?宵ｲ????????将ｲ将ｲ?????????????????????????娼ﾎ?宵｢????????????????????宵?宵ﾀ?????宵ｿ?宵ｲ???将｣召???????｡??宵?宵ﾀ?????宵ｿ?宵ｲ????????????宵?宵ﾀ?????宵ｿ?宵ｲ???将｣召???????｡??宵?宵ﾀ?????宵ｿ?宵ｲ????????将ｲ将ｲ??????????????将ｲ将ｲ?????????????召??宵ｿ?宵ｲ??宵ﾂ?｡???将ｲ????????宵?宵ﾀ?????宵ｿ?宵ｲ???将｣召???????｡??宵?宵ﾀ?????宵ｿ?宵ｲ????????????宵?宵ﾀ?????宵ｿ?宵ｲ???将｣召???????｡??宵?宵ﾀ?????宵ｿ?宵ｲ????????将ｲ将ｲ?????????????????????????娼ﾎ?宵｢??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faabf3f8faab23f3f8faac23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Ü?Ì?????Í?È???ä¤???????£??Ü?Ì?????Í?È????????????Ü?Ì?????Í?È???ä¤???????£??Ü?Ì?????Í?È????????èè?????????????????????????ß?À????????????????????Ü?Ì?????Í?È???ä¤???????£??Ü?Ì?????Í?È????????????Ü?Ì?????Í?È???ä¤???????£??Ü?Ì?????Í?È????????èè??????????????èè?????????????ª??Í?È??Î?°???è????????Ü?Ì?????Í?È???ä¤???????£??Ü?Ì?????Í?È????????????Ü?Ì?????Í?È???ä¤???????£??Ü?Ì?????Í?È????????èè?????????????????????????ß?À??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faabf3f8faab23f3f8faac23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faabf3f8faab23f3f8faac23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f8faba38fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faae43f8faac03f3f3f3f3f8faabf3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룵述룵웡????룵엌룵깰??룶즽????????∫??룵述룵웡????룵엌룵깰???????????룵述룵웡????룵엌룵깰??룶즽????????∫??룵述룵웡????룵엌룵깰???????룶쾹ゲ?????????????????????????룴悸룵∨???????????????????룵述룵웡????룵엌룵깰??룶즽????????∫??룵述룵웡????룵엌룵깰???????????룵述룵웡????룵엌룵깰??룶즽????????∫??룵述룵웡????룵엌룵깰???????룶쾹ゲ??????????????룶쾹ゲ?????????????룫洧?룵엌룵깰?룵집〓???룶깰???????룵述룵웡????룵엌룵깰??룶즽????????∫??룵述룵웡????룵엌룵깰???????????룵述룵웡????룵엌룵깰??룶즽????????∫??룵述룵웡????룵엌룵깰???????룶쾹ゲ?????????????????????????룴悸룵∨?????????????? |