同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ªØ¢ð?«Ô«Ó?©°¢í???????????ªØ¢ð?«Ô«Ó?©°¢í??????????????????????ªØ¢ð?«Ô«Ó?©°¢í????????????ªØ¢ð?«Ô«Ó?©°¢í???????????ªØ¢ð?«Ô«Ó?©°¢í??????????????????????N????????ªØ¢ð?«Ô«Ó?©°¢í???????????ªØ¢ð?«Ô«Ó?©°¢í??????????????????????ªØ¢ð?«Ô«Ó?©°¢í??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ??????????宵リ召?将ヤ将モ?娼ー召???????????宵リ召?将ヤ将モ?娼ー召??????????????????????宵リ召?将ヤ将モ?娼ー召????????????宵リ召?将ヤ将モ?娼ー召???????????宵リ召?将ヤ将モ?娼ー召??????????????????????N????????宵リ召?将ヤ将モ?娼ー召???????????宵リ召?将ヤ将モ?娼ー召??????????????????????宵リ召?将ヤ将モ?娼ー召??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Õ¤?ôö?Þ©???????????Õ¤?ôö?Þ©??????????????????????Õ¤?ôö?Þ©????????????Õ¤?ôö?Þ©???????????Õ¤?ôö?Þ©??????????????????????N????????Õ¤?ôö?Þ©???????????Õ¤?ôö?Þ©??????????????????????Õ¤?ôö?Þ©??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ????????????؏?????ԏ??????????????????????؏?????ԏ?????????????????????????????????؏?????ԏ???????????????????????؏?????ԏ??????????????????????؏?????ԏ???????????????????????????????N??????????؏?????ԏ??????????????????????؏?????ԏ?????????????????????????????????؏?????ԏ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f8fabd48fabd33f8fa9b08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룵釐??룶悳ビ?룴컦????????????룵釐??룶悳ビ?룴컦???????????????????????룵釐??룶悳ビ?룴컦?????????????룵釐??룶悳ビ?룴컦????????????룵釐??룶悳ビ?룴컦???????????????????????N????????룵釐??룶悳ビ?룴컦????????????룵釐??룶悳ビ?룴컦???????????????????????룵釐??룶悳ビ?룴컦???????? |