同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ªÐ???¡ë¢Ì??????????ªÐ???¡ë¢Ì??????«®¡ø¡ø?¢Ã????«®«Ó?«³??????????????????ªÐ???¡ë¢Ì??????????ªÐ???¡ë¢Ì??????«®¡ø¡ø?¢Ã????«®«Ó?«³????????«®¡ø¡ø?¢Ã?????????N????????ªÐ???¡ë¢Ì??????????ªÐ???¡ë¢Ì??????«®¡ø¡ø?¢Ã????«®«Ó?«³????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????宵ﾐ???｡?ﾌ??????????宵ﾐ???｡?ﾌ??????将ｮ｡?召ﾃ????将ｮ将ﾓ?将ｳ??????????????????宵ﾐ???｡?ﾌ??????????宵ﾐ???｡?ﾌ??????将ｮ｡?召ﾃ????将ｮ将ﾓ?将ｳ????????将ｮ｡?召ﾃ?????????N????????宵ﾐ???｡?ﾌ??????????宵ﾐ???｡?ﾌ??????将ｮ｡?召ﾃ????将ｮ将ﾓ?将ｳ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Ñ???°¬??????????Ñ???°¬??????秧?¦????çö?ë??????????????????Ñ???°¬??????????Ñ???°¬??????秧?¦????çö?ë????????秧?¦?????????N????????Ñ???°¬??????????Ñ???°¬??????秧?¦????çö?ë????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3fa1eba2cc3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f8fabae8fabd33f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룵仇??〓▩??????????룵仇??〓▩??????룶?阪濯룫찹???룶츕ビ?룶끗?????????????????룵仇??〓▩??????????룵仇??〓▩??????룶?阪濯룫찹???룶츕ビ?룶끗???????룶?阪濯룫찹????????N????????룵仇??〓▩??????????룵仇??〓▩??????룶?阪濯룫찹???룶츕ビ?룶끗???????????? |