同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23faba33f3f3f | ??????????ªÐ???ªÐ?????ª¤??¡????ªÐ??¢ú«ªª??¢????????????ªÐ???ªÐ?????ª¤??¡????ªÐ??¢ú«ªª??¢?????????????????????ªÐ??¢ú«ªª??¢?????????ªÐ??¢ú«ªª??¢??????ªÐ??¢ú«ªª??¢??????ªÐ??¢ú«ªª??¢???¢?ªÐ?¡ñª¤????ªÐ??¢ú«ªª??¢??????¢?«£????????ªÐ???ªÐ?????ª¤??¡????ªÐ??¢ú«ªª??¢????????????ªÐ???ªÐ?????ª¤??¡????ªÐ??¢ú«ªª??¢????????????????????????N????????ªÐ???ªÐ?????ª¤??¡????ªÐ??¢ú«ªª??¢????????????ªÐ???ªÐ?????ª¤??¡????ªÐ??¢ú«ªª??¢?????????????????????ªÐ??¢ú«ªª??¢?????????ªÐ??¢ú«ªª??¢??????ªÐ??¢ú«ªª??¢??????ªÐ??¢ú«ªª??¢???¢?ªÐ?¡ñª¤????ªÐ??¢ú«ªª??¢??????¢?«£??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23faba33f3f3f | ??????????宵ﾐ???宵ﾐ?????宵､??｡????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召????????????宵ﾐ???宵ﾐ?????宵､??｡????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召?????????????????????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召?????????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召??????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召??????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召???召?ｪﾐ?｡ｪ､????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召??????召?ｫ｣????????宵ﾐ???宵ﾐ?????宵､??｡????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召????????????宵ﾐ???宵ﾐ?????宵､??｡????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召????????????????????????N????????宵ﾐ???宵ﾐ?????宵､??｡????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召????????????宵ﾐ???宵ﾐ?????宵､??｡????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召?????????????????????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召?????????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召??????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召??????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召???召?ｪﾐ?｡ｪ､????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召??????召?ｫ｣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23faba33f3f3f | ??????????Ñ???Ñ?????Â??????Ñ??????????????????Ñ???Ñ?????Â??????Ñ???????????????????????????Ñ???????????????Ñ????????????Ñ????????????Ñ????????????¢Â????Ñ??????????????????????Ñ???Ñ?????Â??????Ñ??????????????????Ñ???Ñ?????Â??????Ñ??????????????????????????????N????????Ñ???Ñ?????Â??????Ñ??????????????????Ñ???Ñ?????Â??????Ñ???????????????????????????Ñ???????????????Ñ????????????Ñ????????????Ñ????????????¢Â????Ñ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23faba33f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faaa43f3fa13f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f8faad03f3f8fa2faabaaaa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23faba33f3f3f | ??????????룵仇??룵仇????룵｝?????룵仇?룫懈お??룫????????????룵仇??룵仇????룵｝?????룵仇?룫懈お??룫?????????????????????룵仇?룫懈お??룫?????????룵仇?룫懈お??룫??????룵仇?룫懈お??룫??????룵仇?룫懈お??룫???룫?ば?∵룵｝???룵仇?룫懈お??룫??????룫?ィ????????룵仇??룵仇????룵｝?????룵仇?룫懈お??룫????????????룵仇??룵仇????룵｝?????룵仇?룫懈お??룫????????????????????????N????????룵仇??룵仇????룵｝?????룵仇?룫懈お??룫????????????룵仇??룵仇????룵｝?????룵仇?룫懈お??룫?????????????????????룵仇?룫懈お??룫?????????룵仇?룫懈お??룫??????룵仇?룫懈お??룫??????룵仇?룫懈お??룫???룫?ば?∵룵｝???룵仇?룫懈お??룫??????룫?ィ??? |