同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f | ??????????ªÀ??¡ñ?ª³?ªÀ??¡ñ?ª³??????ªÀ??¡ñ?ª³?????????ªÀ??¡ñ?ª³?ªÀ??¡ñ?ª³??????ªÀ??¡ñ?ª³??????ªÀ??¡ñ?ª³?ªÀ??¡ñ?ª³?????????????ªÀ??¡ñ?ª³?ªÀ??¡ñ?ª³?????????ªÀ??¡ñ?ª³?ªÀ??¡ñ?ª³??????ªÀ??¡ñ?ª³?????????ªÀ??¡ñ?ª³?ªÀ??¡ñ?ª³??????ªÀ??¡ñ?ª³??????ªÀ??¡ñ?ª³?ªÀ??¡ñ?ª³?????????????ªÀ??¡ñ?ª³?ªÀ??¡ñ?ª³????????????ªÀ??¡ñ?ª³?ªÀ??¡ñ?ª³??????ªÀ??¡ñ?ª³?????????ªÀ??¡ñ?ª³?ªÀ??¡ñ?ª³??????ªÀ??¡ñ?ª³??????ªÀ??¡ñ?ª³?ªÀ??¡ñ?ª³?????????????ªÀ??¡ñ?ª³?ªÀ??¡ñ?ª³???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f | ??????????宵タ??。?宵ウ?宵タ??。?宵ウ??????宵タ??。?宵ウ?????????宵タ??。?宵ウ?宵タ??。?宵ウ??????宵タ??。?宵ウ??????宵タ??。?宵ウ?宵タ??。?宵ウ?????????????宵タ??。?宵ウ?宵タ??。?宵ウ?????????宵タ??。?宵ウ?宵タ??。?宵ウ??????宵タ??。?宵ウ?????????宵タ??。?宵ウ?宵タ??。?宵ウ??????宵タ??。?宵ウ??????宵タ??。?宵ウ?宵タ??。?宵ウ?????????????宵タ??。?宵ウ?宵タ??。?宵ウ????????????宵タ??。?宵ウ?宵タ??。?宵ウ??????宵タ??。?宵ウ?????????宵タ??。?宵ウ?宵タ??。?宵ウ??????宵タ??。?宵ウ??????宵タ??。?宵ウ?宵タ??。?宵ウ?????????????宵タ??。?宵ウ?宵タ??。?宵ウ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f | ??????????Ì??¢?Ë?Ì??¢?Ë??????Ì??¢?Ë?????????Ì??¢?Ë?Ì??¢?Ë??????Ì??¢?Ë??????Ì??¢?Ë?Ì??¢?Ë?????????????Ì??¢?Ë?Ì??¢?Ë?????????Ì??¢?Ë?Ì??¢?Ë??????Ì??¢?Ë?????????Ì??¢?Ë?Ì??¢?Ë??????Ì??¢?Ë??????Ì??¢?Ë?Ì??¢?Ë?????????????Ì??¢?Ë?Ì??¢?Ë????????????Ì??¢?Ë?Ì??¢?Ë??????Ì??¢?Ë?????????Ì??¢?Ë?Ì??¢?Ë??????Ì??¢?Ë??????Ì??¢?Ë?Ì??¢?Ë?????????????Ì??¢?Ë?Ì??¢?Ë???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3fa1f13f8faab33f8faac03f3fa1f13f8faab33f3f3f3f | ??????????룵웡?∵?룵끗룵웡?∵?룵끗?????룵웡?∵?룵끗????????룵웡?∵?룵끗룵웡?∵?룵끗?????룵웡?∵?룵끗?????룵웡?∵?룵끗룵웡?∵?룵끗????????????룵웡?∵?룵끗룵웡?∵?룵끗????????룵웡?∵?룵끗룵웡?∵?룵끗?????룵웡?∵?룵끗????????룵웡?∵?룵끗룵웡?∵?룵끗?????룵웡?∵?룵끗?????룵웡?∵?룵끗룵웡?∵?룵끗????????????룵웡?∵?룵끗룵웡?∵?룵끗???????????룵웡?∵?룵끗룵웡?∵?룵끗?????룵웡?∵?룵끗????????룵웡?∵?룵끗룵웡?∵?룵끗?????룵웡?∵?룵끗?????룵웡?∵?룵끗룵웡?∵?룵끗????????????룵웡?∵?룵끗룵웡?∵?룵끗??? |